103 Vrlo popularne meksičke izreke i izreke
izreke i meksičke izreke potječu iz mudrosti ljudi koja proizlazi iz dugogodišnjeg kolektivnog iskustva. U Meksiku obično postoji izreka za svaki svakodnevni događaj, koji označava folklor u govornom jeziku cijelog naroda.
Izreke i izreke u Meksiku koriste se da podučavaju nešto s dozom živosti ili sumnje. Stoga je većina tih izraza popularna domena i koriste se u svakodnevnom žargonu.
Izreke su genijalne metafore s dodirom humora koji se vrlo često koristi u najpopularnijim dijelovima zemlje.
Popularne izreke i izreke Meksika
1. Voda koju ne smijete piti, morate je pustiti da radi
2 - Nopal samo pristup ako imate bodljikav kruške
3 - vidjeti probuditi i piti u vrtuljak
4 - boca sherry, bočica sherryja, sve što mi kažeš će izaći unatrag
5- Dobivam skuplje juhe od mesnih okruglica
6 - Čokolada koja se ne boji, još je uvijek jasna
7. Davanje i davanje, i leteća ptica
8- Morate dati alon da pojede dojke
9 - Uvijek dodaje puno kreme svojim tacosima
10. Da mu da je ovo kao krtica!
11- Tko je lijen i beznačajan, mora hodati dvaput na isti način
12 Onaj koji s vukovima skuplja, zavija
13 - Onaj koji je papagaj, svugdje će biti zelen
14- Kad je rođen za tamal, ostavlja kišu s neba
15- Kad je žižak manji od ušja; tako on izaziva ljutnju
16 - Jarrito nuevo, gdje ću te staviti?
17 - Jarrito viejo, gdje ću te baciti?
18 - Koliko je teško ubiti buhe mecima
19 - Ništa što on zna o svojoj violini i svim pjesmama koje svira
20 - Nije svatko tko nosi odijelo važna osoba
21. Za svako rano uzdizanje postoji drugi koji ne spava
22- Pokojnik postaje težak kad zna da mu se stavlja na teret
Reci mi što misliš i reći ću ti što ti treba
Ako želiš upoznati Ines, moraš živjeti s njom mjesec dana
25- Stablo koje je rođeno iskrivljeno, njegovo deblo se nikada ne ispravlja
26 Čovjek je onaj koji stavlja, Bog koji organizira, onda dolazi đavo i sve se ruši
27 Tko zagrli dobro stablo, dobro ga zagrli
28 - Dobar slušatelj, nekoliko riječi
Moj jezik je bio taco
30- U vrijeme ne-mameyes grožđa
31- Što vjetar čini Juarezu čini mi se
32- Ovdje je bolje da je ovdje ostao
33- To je kao jesti tortu prije odmora
Svaka kapela dolazi s njegovom malom zabavom
- Donesi mi račun i policajca
36- Kako uključiti bojler i ne kupati se
37. Govorim vam bez dlake na jeziku
- Vezan sam kao svinja
Čak i sveti ne vjeruju kad je milostinja mnogo
Ne možete tražiti chichis u zmiji
Bio sam poput psa u kolačima
Čak i najbolji kuhar gori grah
43- To je kao briga o vodi za slatki krumpir
44- Najgora svinja drži kukuruz
45 - Sa toliko mesa i tako šimpanzom
Ova jagoda nije za tvoj džem
Morate se opustiti i uživati u plodu
48 - To je čisto povrće!
49 - Kao dvije igle koje ne žale
50. Nemojte patiti od topline drugih ljudi
Morate napraviti tamales s ovim tijestom
52 - Svaki je nitkov dobar
53- Za dijete koje se igra čekićem sve je čavao
Svaka cesta uvijek ima svoju lokvu
Uvijek čini više tko želi tko može
56- Od tih se prašaka rađaju ovi muljevi
Tko god se bori za svoje zadovoljstvo, nikad se ne umara
Ima nos koji ne miriše
Kada nema kruha, tortilja.
60 - Kad nema ljubavi, neki tacos al pastor.
61- Grožđe sazrijeva na vrijeme.
Da razgovaramo i kuhamo, zrno soli.
63. Za gladne dane nema tvrdog kruha.
To je kao mačka koja je progutala maslac.
65- Iako slatkoća laska, mnogo meda također je i cloys.
66 - s više gladi nego u ušnom periku
67- Kao što bi rekao gospodin Orozco, kad ja to ne znam
68- Drveni nož ne reže, već grbi
To je kao apostol 13 koji jede i nestaje
70 - Kada jedete bez apetita, boli i to je zločin
Kada jede i češe, komplicirana stvar je započeti
72 Onaj koji je grog poznat je na način razbijanja kruha
Pijetao može biti vrlo pijetao, ali kokoš je jedno od jaja
Kada ugljen bude žerav, lako ga ponovno izgori
75- Na prazan želudac mozak se pere
Više je izgubljen od krušne žice
77- Vezan je nego chorizo
78. Među plodovima i ljubavi, prvi su uvijek najbolji
Onaj koji puno kokodira, nikad ne stavlja jaje
Neki poslovi daju jesti, ali uklanjaju želju za jelom
Život je poput recepta, a začinite ga
Život je poput torte koja je ispunjena najboljim sastojcima
83- Gdje ga obojite, izbrisat ću ga
Onaj tko zna izvrsno, dobro izgleda redovno
Ne okrećite vitlo jer ćete se upetljati
86 - Ako znaju da je dijete škripavo, zašto ga štipaju??
87- Lampared jelena je teže za lov
To je ulična svjetiljka i tama u kući
Kao magarac koji govori o ušima
90 - Pokajite se u grijehu
Kada pas umre, bijes završava
92- Da sam mu dao ton, ja sam se pokvario
93. Tko od žutih haljina, od nitkova
Kad znate kako stane, sve se uklapa u posudu
Ne želim sir, želim ostaviti mišolovku
96- Ako ne namjeravate kupiti, nemojte se zamarati
97- Nemojte postati klaun, ako ne možete podnijeti smijeh
98- Kada riža ne miješa, gori
Gdje je kruh, tu su mrvice
100- Teže je od salatnih jaja
101 - Voće među najpoželjnijim i zabranjenijim
102- Novi vrč uvijek daje svježu vodu
Život i hrana, zajednički znaju bolje.