Udio:
Što znači Tabasco?
značenje riječi "tabasco" Vraća se u vrijeme kolonizacije. Postoji nekoliko verzija i svaka od njih daje različito podrijetlo ovoj riječi.
Kao opće pravilo, nazivi su rezultat nomenklature izraza koji na neki način definiraju mjesto i idiosinkraziju njihovih izvornih stanovnika. Zato s tim znanjem dolazi i do dubljeg razumijevanja samog mjesta.
U Americi podrijetlo imena gradova ili regija odgovara starosjedilačkoj tradiciji prije kolonizacije.
Indijanci su prvi zauzeli teritorij; stoga su kasniji stanovnici usvojili mnoge nadimke kako bi ih učinili svojim. Međutim, korijeni su dublji.
Meksiko je osobito teritorij čija su imena uglavnom zbog njihovih predaka; Chiapas, Colima, Guanajuato, Zacatecas i Sinaloa su imena prekolumbijskog podrijetla.
Neki imaju lako tumačenje, dok su drugi izazvali kontroverzu zbog njihovog nesigurnog porijekla. Okrug Tabasco, regija na jugozapadu zemlje, pripada ovoj drugoj skupini.
Vi svibanj također biti zainteresirani za povijest Tabasco ili njegove tradicije i običaje.
Izvori izvornog imena
Reference za naziv "Tabasco" datiraju iz vremena kolonizacije. Izvori su tekstovi povjesničara, kroničara i članova istražnih ekipa.
Iz tih su tekstova mnogi znanstvenici uspostavili svoje vlastite teorije i interpretacije.
Međutim, primarni tekstovi nisu uvijek posve vjerni. U nekim slučajevima kroničari su bili zadovoljni, drugi su pisali kroz priče koje su čuli, a drugi su bili pogođeni neznanjem starosjedilačkih jezika..
1. Uputa za Bernal Díaz del Castillo
Glavna referenca istraživanja ovog područja nalazi se u knjizi Istinita priča o osvajanju Nove Španjolske, napisao je Bernal Díaz del Castillo.
On je posjetio Tabasco u istraživanju pod zapovjedništvom kapetana Juan de Grijalve, te navodi da je Tabasco bio ime caciquea koji je upravljao regijom.
To je jedina referenca iz prve ruke s kojom se broji, ali kasnije su drugi znanstvenici ove teme izložili svoje teorije.
Bernal kaže da je u vrijeme njegova dolaska, 1518. godine, teritorij predvodio cacique Tasbcoob. Izvodi izgovora ovog imena postaju riječ Tabasco.
Tako su Indijanci govorili o današnjoj rijeci Grijalvi, kao o priznanju guverneru regije.
2 - Mayan podrijetla
Dr. Berend, autor teksta Zemaljska imena Maya, zagovara Mayansko podrijetlo riječi.
Objasnite da je riječ o pokvarenosti riječi "Tab-uaxac-coh", što znači "naš gospodar osam lavova", u čast cacique. Time on pomiruje majansko podrijetlo teritorija i svjedočanstvo Bernala.
3. Nahuatl
Sa svoje strane, José Narciso Rovirosa vjeruje u nahuatsko podrijetlo imena. Zaključuje da mora biti izvedenica "tlapalco", što znači "mjesto mokre zemlje".
Objasnite da bi to ime odgovaralo zemljopisnom opisu teritorija u kojem su pritoke i jezera u izobilju.
4. Meksičko podrijetlo
Marcos Becerra, autor Geografska imena države Tabasco, zaključuje da je ime zbog meksičke riječi "tlahuasco", čije značenje je "mjesto koje ima vlasnika".
To bi se podudaralo s odgovorom koji su Indijanci u regiji dali Juan de Grijalvi, kada je zahtijevao da prihvate mandat španjolske krune..
Najpopularnija teorija
Postoje mnoga druga tumačenja o podrijetlu imena. Meksički povjesničar Manuel Gil y Sáenz naslanja se na majsko podrijetlo, dok lingvist Francisco Santamaría vjeruje u nahuatsko podrijetlo.
Ali opće uvjerenje je da je Bernalova priča istinita. Nije bilo razloga za falsificiranje ovog događaja, pa se vjeruje u istinitost ovog svjedočanstva.
Čak je i Bernalova priča u skladu s ostatkom prikupljenih informacija, pa je prihvaćeno da su korijeni ove riječi u ime velike cacique Tabscoob.
reference
- Podrijetlo imena Tabasco. (2015). katerynhache.wixsite.com
- Podrijetlo Tabasca. (2017). mexicodesconocido.com.mx
- Enciklopedija naroda. (2004). nationsencyclopedia.com
- Geografska imena države Tabasco. Becerra, Marcos E. (1909)
- Toponomástica de Tabasco. (2015). heraldicamesoamericana.wordpress.com