Što je Errata Faith? Podrijetlo, uporaba i prezentacija



Poznato je kao tiskarske pogreške na pogreške pronađene u objavljenim tiskanim materijalima, knjigama ili časopisima, koje su rezultat neke vrste mehaničkih kvarova.

Ove ispravke nalaze se u odjeljku unutar iste publikacije, u kojem se navode priroda pogreške i njezino mjesto u kontekstu. Ova metoda se primjenjuje u onim slučajevima gdje je materijal ekstremno opsežan za trenutnu korekciju.

Resurs erratum treba koristiti samo u onim slučajevima u kojima je pogreška jasno ortografska ili interpunkcijska.

Pogreške koje se ne uklapaju u ovo polje, na primjer, struktura rečenice, netočnost istog, na pridjevi, među ostalim načinima stila, ne mogu se ispraviti ovom metodom.

Pogreška u ispisanom tekstu može potjecati od prenesenih slova, nedostajućih redaka teksta ili jednostavnih kompozicijskih pogrešaka koje su rezultat pisača ili praktičara pisača koji pogriješi prilikom postavljanja teksta u tisak. Neke pogreške u rasporedu, kao što su takozvane riječi siroče, spadaju u taj raspon.

Podrijetlo izraza errata

Errata je izvorno množina imenice latinskog štamparska greška. Došao je sredinom sedamnaestog stoljeća da se koristi kao jedinstvena imenica, što znači "popis pogrešaka ili ispravaka koji se moraju napraviti u knjizi.

Usprkos prigovorima nekih o njegovoj upotrebi u jednini, uobičajeno je pronaći primjedbe poput ove: pogreške počinju na stranici 237. Iako su prvi otisci bili česti otisci, većina ih je ispravljena u kasnijim impresijama.

Kao pojedinačna imenica, errata je razvila "errata" u množini na engleskom jeziku, koja se rijetko koristi, osim ako je popraćena riječju "vjera". Pojam se također pojavljuje u dnevniku Benjamina Franklina, gdje se poziva na razne pogreške u vlastitom životu tiskarske pogreške.

Način uporabe

Errata se odnosi na pogreške u ispisu ili pisanju, kao što su pogrešno napisane riječi, propusti i neke varijacije tipografije.

Primjerice, nakon intervjua, svjedočenje prepisuje izvjestitelj. Nakon čitanja transkripta, obje strane mogu poslati izvjestitelju popis pogrešaka kako bi se ispravke mogle izvršiti kako bi odražavale i povećavale točnost samog svjedočenja..

Međutim, nijedna od strana uključenih u ispravak teksta ne može koristiti popis pogrešaka kako bi promijenila tiskani tekst zbog promjene mišljenja u odnosu na dano svjedočenje..

Koristi se za jednostavno ispravljanje pogrešaka koje su prošle nezapaženo ispod oka korektora ili urednika, pa ako se u tiskanom sadržaju traže drastične promjene, pogreške se mogu odbaciti ili podvrgnuti novoj reviziji i ispisu, to bi odgodilo tiskanje rukopisa.

Oblici predstavljanja: stranica ili list erratas

Njegova je prezentacija obično standardna. Izgleda kao popis ispravaka teksta ili sadržaja cjelokupnog djela, često postavljenih ili uključenih u knjigu kao poseban list papira, ali ponekad kao cijeli prilog ili povezan.

List s pogreškama je onaj prilog koji sadrži ispravke glavnog urednika odgovornog za objavljivanje rukopisa. Na ovoj stranici su i razlozi za te ispravke, stavljajući ih u doslovni kontekst u djelu.

List ili stranica pogrešaka nastoji informirati čitatelja, urednika, korektora ili autora o pogreškama rukopisa, navodeći ih i navodeći ih jednu po jednu. 

Ovaj list ne namjerava drastično i bitno promijeniti ono što je navedeno u rukopisu, nego otkriti pravopisne sumnje koje su dopuštene da pobjegnu.

Važnost errata u svijetu izdavaštva

U postupku objavljivanja urednik mora imati širok kriterij prilikom postavljanja stranice, jer mora ispisati i uključiti slip koji označava pogreške, gdje se nalaze i ispravak lokacije i pogreške..

Ako glavni urednik odluči da ne postavi stranicu, to može donijeti ozbiljne posljedice da se samo djelo ne objavi. Naposljetku, urednik može odlučiti ukloniti knjigu s police na određeno vrijeme i zamijeniti je novom i ispravljenom.

Prisutnost pogrešaka može biti značajna točka u prioritetu izdavanja određene knjige, prema volumenu istog i pogrešaka.

Razmišljanja o pogreškama

Ako autor nakon objave utvrdi značajnu pogrešku, ispravit će se internetske verzije rukopisa i navesti pogreške. Sve to kada pogreška nije značajna.

Značajna pogreška podrazumijeva netočne informacije. Neke pravopisne pogreške mogu ući u taj raspon ako taj kontekst promijeni značenje.

Tipografske pogreške koje su još uvijek čitljive, gramatičke ispravke i otkrića napravljena nakon objavljivanja na internetu i na digitalnom papiru, općenito se ne smatraju tipografskom pogreškom. To uključuje ažuriranja informacija.

Kada je to potrebno za ispravke?

Resurs je uvijek potreban za ispravke u posljednjem trenutku koje se ne mogu zaustaviti nakon odobrenja objavljivanja rukopisa, barem u fizičkom formatu, tako da se stranica s pogreškama dodaje kao mjera za nepredviđene okolnosti..

Ona nastoji zbuniti izraz errata s vjerom pogrešaka. Razlika je u tome što ova pogreška iskrivljuje kontekst i temelj rada općenito.

Možete napraviti tehničke promjene, na primjer, korektor ima apsolutnu moć ispravljanja minimalnih ili ispravnih pravopisnih pogrešaka.

U današnje vrijeme, ovaj se erratum može postići i na druge načine tijekom teksta, dodajući izvornim bilješkama stranice ili pojmovniku pojmova, prema književnoj karakteristici izdavača, urednika i načina na koji je dizajniran.. 

reference

  1. Smjernice za izradu popisa pogrešaka - Fakultet humanističkih znanosti preuzet od strane hf.uio.no.
  2. Smjernice o pogreškama preuzete iz annualreviews.org.
  3. Kada je potreban erratum? - preuzeto s MathOverflow.org.
  4. Što je errata - Sesli Sözlük se oporavio od seslisozluk.net.
  5. Pravilo i pravna definicija pogrešaka | preuzeto iz definitions.uslegal.com.
  6. Što znači erratum? Preuzeto s audioenglish.org.
  7. Errata, Retractions, Ispravljeno iz nlm.nih.gov.