Koje su visoke riječi? Glavne značajke
visoke riječi, psovanje, psovke ili nepristojne riječi odnose se na riječi koje se smatraju nepristojnim ili vulgarnim, kao što su uvrede, uvredljive seksualne reference ili fraze koje bi trebale uvrijediti.
Riječ visokog zvuka sastoji se od prefiksa alti- (visoka) i sonante, zvuka. Iako se može pretpostaviti da su to riječi koje "zvuče glasno", to se zapravo odnosi na riječi koje su velike, ili bolje rečeno, psovke.
Pisac Carlos Laguna, u svojoj knjizi Riječi i psovke, Podijelite zvučne riječi u pet glavnih grupa:
1. Oni koji se uspoređuju s životinjama
Na primjer, ako se netko zove "magarac", spominje se intelektualni kapacitet uvrijeđene osobe.
Ako ga zovu "kopile", on želi izraziti da pati od nevjernosti od strane svog partnera.
Ako se naziva "marrano", upućuje se na nepostojeću higijenu sugovornika. Želi izraziti da je to odvratno ili prljavo.
2 - Oni koji se vrte oko seksa ili seksualnih preferencija
Pogrješno je ako se žena naziva "kurva", ili ako je muškost muškarca dovedena u pitanje tako što viče "homoseksualac" na pogrdan način.
3. Oni čija je središnja riječ povezana s koitusom
Ova vrsta, poput mnogih uvreda, ovisi o regiji. U Meksiku, na primjer, kaže da "chinga tu madre" šalje nekoga da ima seks s majkom.
4 - one u kojima je majka središte uvrede
"Chinga tu madre" je uvreda s nekoliko upotreba u Meksiku, i primjenjuje isti opis opisan gore.
Postoje i druge glasne fraze u kojima se upućuje na spolne organe nečije majke, ili se izražava da je nečija majka prostitutka.
5 - O niskoj intelektualnoj sposobnosti nekoga
Fraze poput gluposti, gluposti ili imbecila vrijede za umanjenje intelektualnih sposobnosti nekoga.
Jedinstveno semantičko opterećenje
Meksička profesorica Margarita Espinosa predstavlja istragu u kojoj zaključuje da je semantičko opterećenje vulgarnosti jedinstveno, pa se ne mogu zamijeniti drugim riječima.
On također dodaje da određena grubost može imati ofenzivni spektar, na primjer, od jednostavnog "boboa" do složenijeg "šupka", koji bi nosio veći ofenzivni teret.
Ima li loših riječi?
Zapravo riječi nisu loše; u ovom slučaju namjera s kojom se kaže može biti negativna, ali postoji neka vrsta društvenog dogovora o uvredljivom opterećenju riječi i to može varirati između zemalja ili regija.
Čak iu određenim situacijama, ponavljanje upotrebe glasnih riječi uništava njihova značenja, uzrokujući da izgube vrijednost i uvredljiv teret..
Neke regionalne razlike
Venezuela koristi "jaje" za upućivanje na penis, kada u većini španjolskih zemalja to znači testis.
U Meksiku se srna dosađuje, nešto što je "jaje" je važno, a "huevón" je lijen.
Slama je cigareta, ali slama može biti mala slamka (masturbacija). Pitillo (de pito) je također penis. U Meksiku nose jakne, jer su jakne slamke.
reference
- Rječnik španjolskog jezika - Altisonante: dle.rae.es
- Margarita Espinosa - Nešto o povijesti prokletih riječi: razonypalabra.org.mx
- Wikipedia - Grub jezik: es.wikipedia.org
- La Nación - Loše riječi: Nepristojnost odavde, nevinost odavde: nacion.com
- Rječnik meksičkih nepristojnosti: esclavoseternos.blogspot.com