Značenje Valara Morghulisa, aktera i odgovora



Valar Morgulis naziv je desete epizode druge sezone HBO serije, Game of Thrones. Također se pojavljuje u radu Pjesma leda i vatre napisao George R. R. Martin. Izraz se kaže u visokom valíriou, jeziku koji se koristi u zapletu koji se govori među stanovnicima Braava i aludira na Boga mnogih lica.

Iako se u seriji izraz pojavljuje zahvaljujući Jaquenu H'gharu (također poznatom kao bezličan čovjek u Braavosu, i kao kriminalac i lopov) u knjizi R.R. Martina se shvaća kao uobičajeni pozdrav među narodima drevne Valerije.

Smatra se da izraz ima dublje značenje, jer ukazuje na važnost prihvaćanja smrti kao dijela životnog procesa, bez obzira na vrstu osobe koja je.

indeks

  • 1 Kontekst
    • 1.1 Ostali događaji
  • 2 Značenje
  • 3 Glumci
  • 4 Koji je odgovor?
  • 5 Reference

kontekst

Tijekom razvoja desetog poglavlja druge sezone produkcije HBO-a, događa se i niz događaja koji služe kao kontekst za razumijevanje razvoja likova duž radnje:

- Nakon bitke na Blackwateru, kralj Joffrey imenuje svog djeda, Tywina Lannistera, za Spasitelja grada, pa se također zove i ruka kralja..

- Lady Margaery Tyrell nudi svoju ruku u braku s kraljem, tako da je Sansa Stark oslobođena svoje predanosti, iako je ugrožena time što ostaje dulje u King's Landingu..

- S obzirom na oznaku Tywina Lannistera, njegov sin Tyrion više nije kraljeva ruka. Ovaj se koncentrira na oporavak nakon pokušaja atentata tijekom bitke. Kasnije zna da je te planove stvorila njegova sestra Cersei; međutim, unatoč tome što na sudu nema više saveznika, Tvrion ostaje u glavnom gradu.

- Nakon poraza u bitci za Blackwater, Stannis Baratheon pokušava zadaviti crvenu vješticu, Melisandre, koja mu je obećala uspjeh. Međutim, on ne uspijeva krivotvoriti čin jer ukazuje na njegov odnos sa smrću svoga brata Renlya Baratheona.

- Kralj sjevera, Robb Stark, obavještava majku Catelyn da je zaljubljen u Lady Talisa. Kasnije formaliziraju sindikat unatoč prigovorima.

- Brienne de Tarth vodi Jamiea Lannistera da ga odvede u King's Landing i tako ga zamijeni za Sansu i Aryu Stark. Na putu se suočava s grupom vojnika koji su ubili neke žene. Tamo, Brienne pokazuje svoje vještine kao ratnika.

- Winterfell je mjesto poraza Theona Greyjoya, koji odbacuje mogućnost bijega i postaje Night's Watch, i odlučuje ostati i boriti se sa svojim ljudima. Međutim, izdaju ga i predaju Ramseyu Boltonu.

- Na istom mjestu, Bran i Rickon Stark - s Oshom i Hodorom - svjesni su događaja, pa odlučuju pobjeći u Zid tako da ih Jon Snow može zaštititi po dolasku..

Ostali događaji

U nastavku događanja vrijedi istaknuti i sljedeće parcele:

- U Qarthu, Daenerys Targaryen, u društvu sa Sir Jorah Mormontom, odlazi u Kuću Vječnih, mjesto gdje su zmajevi Daenerysa zatvoreni djelovanjem čarobnjaka Pyat Preeja..

- Zbog čarolije i čarolije mjesta, Daenerys je prisiljen ići sam u unutrašnjost i tu je kad je izložena nizu vizija. Prvo, vidi svog pokojnog supruga, Khala Droga i njezina sina. Međutim, uočava opasnost od zamki i uspijeva pronaći mjesto gdje su zmajevi. Oslobodite ih i ubijte Pyat Pree.

- Jon Snow, koji je iza Zida, zatvorenik je divljih ljudi. Nakon borbe protiv Qhorin Halfmano - koji će mu pomoći da se infiltrira u redove divljaka - Jon je odveden u kralja tih.

- Paralelno s time, Jonovi pratioci u Noćnoj straži slušaju najavu da su Bijeli hodači viđeni, bića koja će, s mogućnošću, postati glavna prijetnja protagonistima.

smisao

Tijekom poglavlja, Arya, Gendry i Hot Pie prolaze dok ne upoznaju Jaqena H'ghara, koji ih je čekao. Ubrzo nakon toga, ponudi da odvede Aryu u Braavos kako bi mogao naučiti vještine potrebne za ubijanje svih ljudi koji su povrijedili nju i njezinu obitelj..

Arya odbacuje ponudu, pa joj Jaqen u zamjenu, pored izraza, daje željezni novčić Valar Morgulis. On vas poziva da izgovorite te riječi u Braavosu kada ga želite ponovno vidjeti. Prije odlaska, Jaqen mijenja svoje lice i lišće kao drugi čovjek.

Prijevod koji se daje izrazu je: "Svi ljudi moraju umrijeti." Treba napomenuti da se to odnosi i na činjenicu da je smrt neposredni fenomen i da je dio procesa života.

Međutim, druge analize ukazuju na to Valar Morghulis čini se da ukazuje na to da će, nakon smrti, ljudske duše nastaviti služiti Bogu mnogih lica.

glumci

Glavni likovi uključeni u ovu scenu su:

- Jaqen H'ghar, također poznat kao bezličan čovjek, kojeg glumi Tom Wlaschiha.

- Maisie Williams, koja glumi Aryu Stark.

Sljedeći znakovi su također povezani:

Peter Dinklage kao Tyrion Lannister.

- Emilia Clarke kao Daenerys Targaryen.

- Lena Headey kao Cersei Lannister.

- Nicolaj Coster-Waldau kao Jamie Lannister.

- Kit Harrington kao Jon Snow.

- Alfie Allen kao Theon Greyjoy.

- Sofie Turner kao Sansa Stark.

- Gwendoline Christie kao Brienne de Tarth.

- Richard Madden kao Robb Stark.

- Michelle Fairley kao Catelyn Stark.

Koji je odgovor?

U vrijeme pozdravljanja Valar Morghulis, osoba mora odgovoriti izrazom Valar Doheris, jednako tradicionalna među ljudima Braava i sljedbenicima Boga mnogih lica.

U ovom videozapisu možete vidjeti scenu u kojoj se koristi ovaj izraz:

reference

  1. Što znače fraze "Valar Dohaeris" i "Valar Morgulis" u igri prijestolja? Zašto su tako popularni? (N. D.). Na Quori. Preuzeto: 23. ožujka 2018. Na Quora iz es.quora.com.
  2. Jaqen H'ghar (N. D.). U Wiki i Ice i Fire. Preuzeto: 23. ožujka 2018. U Ice and Fire Wiki od iceandfuegowikia.com.
  3. Valar Morgulis. (N. D.). U igri prijestolja Wiki. Preuzeto: 23. ožujka 2018. Na Game of Thrones Wiki od gameofthores.wikia.com.
  4. Valar Morghulis. (N. D.). Na Wiki i Ice i Fire. Preuzeto: 23. ožujka 2018. U Ice and Fire Wiki leda i fire.wikia.com.
  5. Valar Morgulis. (N. D.). U Što to znači. Preuzeto: 23. ožujka 2018. U Što to znači od quesignifica.com.
  6. Valar Morgulis. (N. D.). U Wikipediji. Preuzeto: 23. ožujka 2018. U Wikipediji na es.wikipedia.org.
  7. Kakva je priča iza "valar morghulis" i njezinih "valar dohaeris"? (N. D.). Na filmovima i TV-u. Preuzeto: 23. ožujka 2018. O filmovima i TV-u iz filmova.stacexchange.com.