Udio:
Estetska funkcija jezičnih karakteristika i primjera
funkcija estetskog jezika to je svojstvo da to mora privući pozornost na sebe, s kojim stječe autonomnu vrijednost. U tom smislu, riječ je istovremeno značenje i izraz. To jest, ima objektivni značaj koji je izvan njega i, u isto vrijeme, ima subjektivno značenje, koje premašuje cilj.
Dakle, riječ može reći jednu stvar i istodobno pokazati još jednu posve drugu. Ova estetska funkcija jezika široko se proučava u filozofiji: estetici.
Pojam je izveden iz drevnog grčkog pojma aistesis, što znači osjećaj ili percepcija, znanje stečeno kroz osjetilno iskustvo.
S druge strane, ova posebna upotreba jezika mnogo je izraženija u području književnosti. U poeziji, na primjer, književne verbalne strukture se intenzivno koriste za prenošenje mnoštva značenja. Među njima možemo spomenuti boje, zvuk, emocije i slike materijalnog i konkretnog svijeta.
Da bi se ispunila ova funkcija jezika, koristi se niz resursa. Neki od njih su usporedbe, assonances, disonance, fantasy, puns i metafore.
Ovo nije za isključivo korištenje literature. Raspon mogućnosti u kojima se razvija ova estetska funkcija jezika uključuje filmove, televizijske programe i svakodnevni jezik.
indeks
- 1 Karakteristike estetske funkcije jezika
- 1.1 Naglasak na izražajnoj vrijednosti
- 1.2 Prednost oblika nad sadržajem
- 1.3 Podložno kulturnim normama
- 1.4 Prisutnost u svim jezičnim kontekstima
- 2 Primjeri
- 2.1 Mladom mrtvom sportašu
- 3 Reference
Obilježja estetske funkcije jezika
Naglasak na izražajnoj vrijednosti
Jezik ima nekoliko funkcija. To se može upotrijebiti za uvjeravanje (apelacijska funkcija), komuniciranje informacija o konkretnom svijetu (referentna funkcija), upućivanje na aspekte jezika (metalinguistička funkcija), između ostalog..
U slučaju estetske funkcije jezika daje prednost ekspresivnoj vrijednosti jezika. To jest, to se odnosi na njihovu sposobnost izražavanja osjećaja ili osjećaja koji budi objekt, ideju ili biće.
To znači da ne izostavlja značajnu vrijednost jezika (njegovu sposobnost upućivanja na vanjski svijet).
Prednost oblika nad sadržajem
Kada se čita roman ili pjesma, doživljava se estetska funkcija jezika. U svim ovim vrstama izraza, svrha je dati estetski užitak.
To se postiže kroz same riječi i svjesno i namjerno uređenje koje ima ugodan ili obogaćujući učinak.
Iz tog razloga ova estetska svrha daje prednost obliku, a ne sadržaju. Na taj je način uobičajeno, osobito u književnom kontekstu, koristiti figurativni, poetski ili ludički jezik.
Kao što je već spomenuto, među sredstvima koja se koriste u tu svrhu su usporedbe, metafore, ironija, simbolika i analogije.
S druge strane, kada se koriste riječi u umjetničke svrhe, uobičajeno je odabrati određene riječi i ponovno ih otkriti kako bi se osiguralo postizanje željenog učinka..
Podložno kulturnim normama
Estetska funkcija jezika povezana je s posebnom upotrebom određenih jezičnih struktura. Međutim, kulturne norme su ono što u konačnici određuje prevlast ove funkcije.
Općenito, jezik je u odnosu međuovisnosti s društvenom kulturom. On odražava vjerovanja, običaje, vrijednosti i aktivnosti određene skupine u određenom trenutku. Nije iznenađujuće da je njezina estetska funkcija podložna svim tim kulturnim podlogama.
Prisutnost u svim jezičnim kontekstima
Iako je ova procjena estetske funkcije jezika jasnija u literaturi, ona se također nalazi u kolokvijalnom jeziku. U potonjem se percipira u obliku metafora, punkova i drugih izražajnih sredstava svakodnevnog govora.
Primjeri
Estetska funkcija jezika može se snažnije vidjeti u poeziji. Zapravo, poetska i estetska funkcija obično se koriste kao sinonimi.
Cilj pjesničkog jezika je prenijeti značenje, osjećaj ili duboku sliku publici. Da biste stvorili ovaj učinak, namjerno uključite slike i figurativni jezik.
Na ovaj način, kako bi ilustrirali ovu funkciju, u nastavku su prikazane dvije pjesme. Zabilježite kako autori, kroz određeni izbor riječi i kako ih kombiniraju, uspijevaju povećati ljepotu samog jezika pri opisivanju vlastitih raspoloženja.
Mladi mrtvi sportaš
(A.E. Housman, prijevod Juan Bonilla)
"Dan kada ste pobijedili u vašem gradu
Svi prolazimo kroz trg.
Ljudi i djeca pjevali su vaše ime
i na ramenima vas vodimo kući.
Danas svi sportaši hodaju stazom
i na ramenima vas dovodimo u vašu kuću.
U pragu ćemo Vas uplatiti,
građanin najugodnijeg grada.
Lukav dečko, uskoro ste otišli
Gdje slava nije važna.
Jeste li znali da lovor brzo raste
mnogo prije nego što je ruža osušila.
Zatvorene i vaše oči noću
nećete moći vidjeti tko je vaš rekord. "
Ovce
Andrés Bello
"Izbavi nas od žestoke tiranije
ljudi, Jove svemogući
Rekla je ovca,
predaju runo škarama?
u našim siromašnim ljudima
pastir čini više štete
u tjednu, u mjesecu ili godini
kandža tigrova nas je učinila.
Dođite, zajednički otac živih,
vatrena ljeta;
dolaze hladne zime,
i dajte nam zaklon za sjenovitu šumu,
dopuštajući nam da živimo neovisno,
gdje nikada ne čujemo zamponu
mrzio, to nam daje prijevaru,
nemojmo vidjeti naoružane
prokleta lopova
uništavajući čovjek koji nas zlostavlja,
škare nas i stotinu do sto ubija.
Baci zec
onoga što mu se sviđa, i ide tamo gdje mu je drago,
bez zagala, bez olovke i bez zvonca;
i tužne ovce!
ako moramo napraviti korak,
moramo tražiti dozvolu od psa.
Obucite i zaštitite čovjeka našom vunom;
ovan mu je svakodnevna hrana;
i kad si ljut na zemlju,
zbog svojih zločina, gladi, kuge ili rata,
Tko je vidio ljudsku krv??
u vašim oltarima? Ne: sama ovca
da umiriš svoj gnjev žrtvujući ... "
reference
- Dufrenne, M. (1973). Fenomenologija estetskog iskustva. Evanston: Northwestern University Press.
- Sveučilište Doane. (s / f). Prednosti estetskog obrazovanja. Preuzeto iz doane.edu.
- Hoogland, C. (2004). Estetika jezika. Preuzeto iz citeseerx.ist.psu.edu.
- Austin Community College District. (s / f). Književna svrha. Preuzeto iz austincc.edu.
- Llovet, J. (2005). Književna teorija i komparativna književnost. Barcelona: Ariel.
- León Mejía, A. B. (2002). Strategije za razvoj profesionalne komunikacije. Meksiko D. F.: Uvodnik Limusa.