Koje primjene ima proučavanje jezika?
proučavanje jezika, što se podrazumijeva kao upit o ljudskoj sposobnosti komuniciranja, pokazalo se da ima višestruke primjene. Između ostalog, rezultati se primjenjuju u psihologiji, filozofiji, obrazovanju, nastavi jezika i sociologiji. Oni također imaju značajan utjecaj na discipline kao što su antropologija ili računalna znanost.
U ovom širokom rasponu djelovanja, primjena studija jezika obuhvaća i teorijski i praktični dio. Dakle, mogu se kretati od registracije svih postojećih jezika do traženja njihovih zajedničkih svojstava do traženja rješenja za određene probleme.
S druge strane, treba napomenuti da proučavanje jezika nije nedavno. Ovo seže čak i do antike. Od tada počinje pokušavati otkriti mehanizme stjecanja i korištenja ljudskog jezika.
indeks
- 1 Praktične primjene proučavanja jezika
- 1.1 Komunikacije u društvu
- 1.2 Jezična i komunikacijska tehnologija
- 1.3. Međuljudske i interkulturalne komunikacije
- 1.4. Individualne komunikacijske kompetencije
- 1.5 Neurolingvistika
- 1.6 Spašavanje jezika u opasnosti od nestajanja
- 1.7 Identitet i jezici
- 1.8 Višejezične interakcije
- 2 Reference
Praktične primjene proučavanja jezika
Komunikacije u društvu
Unutar ovog područja učenja jezika sve su one aplikacije koje se odnose na jezik kao društveni alat.
Općenito, u ovom području postoje aplikacije kako individualne tako i povezane s društvenim skupinama. Među njima možemo istaknuti:
- Politike zaštite i planiranja jezika
- Jezik i kulturna prava civilizacija
- Jezik i komunikacija u društvenim skupinama: sektori prema etničkoj pripadnosti, prema dobi, spolu i klasi
- Očuvanje jezika
- Jezik i sociokulturni identitet
- Dokumentacija jezika i povezanih kultura
Jezična i komunikacijska tehnologija
U ovom području primjene su one koje se temelje na tehničkim znanostima. Sve one imaju za cilj omogućiti ili olakšati komunikaciju te proizvesti, obraditi i pohraniti jezične podatke elektroničkim putem. Među širokim i sve većim brojem aplikacija možemo spomenuti:
- Obrada tekstova (sažeci, pronalaženje informacija i izdvajanje tekstova)
- Automatsko prepoznavanje i sinteza govora (kao npr. U glasovnoj pošti)
- Softver za prevođenje
- Poboljšanje percepcije jezika (medicinski uređaji kao što su kohlearni implantati)
- Komunikacije u novim medijima (internet, društvene mreže i slično)
- Računalno potpomognuto učenje jezika i tutorski sustavi
Međuljudske i interkulturalne komunikacije
Ova linija aplikacija uključuje sve one koji olakšavaju svakodnevnu komunikaciju. Oni umiruju, održavaju i rješavaju probleme u međuljudskoj i interkulturalnoj komunikaciji. U ovoj skupini primjena proučavanja jezika oni su:
- Komunikacijski procesi i dnevna socijalizacija
- Komunikacija u kontekstu zajednice (u parovima, obiteljima i radnim centrima)
- Slučajevi komunikacijskih sukoba (dijagnoza i terapije)
- Obrasci društvene interakcije (ljubaznost, humor, pohvale i zamjerke, među ostalima)
- Analiza kulturnih obrazaca u različitim kontekstima (medicinska skrb, administracija, obrazovanje i pravni kontekst)
- Razvoj odgovarajućih oblika interkulturalnog treninga
- Prijevod i tumačenje
- Lingua franca komunikacija (zajednički ili komercijalni jezik za komunikaciju između ljudi koji govore različite jezike)
Individualne komunikacijske kompetencije
U ovom području primjene studija jezika nalaze se nalazi tih disciplina vezanih uz znanje i verbalne vještine. Oni također uključuju poremećaje, stečene ili razvijene, koje utječu na komunikaciju.
Na isti način potiču stjecanje znanja i razvoj vještina potrebnih terapija. Neke od tih aplikacija odnose se na:
- Stjecanje i podučavanje materinjeg jezika
- Stjecanje i podučavanje drugog jezika
- pismenost
- Dijagnoza i terapija poremećaja, razvijenih ili stečenih
- Promjene u komunikacijskim vještinama
neurolingvističko
Ova grana proučavanja jezika odgovorna je za istraživanje načina na koji je jezik zastupljen u mozgu. To jest, kako i gdje ljudski mozak pohranjuje znanje jezika (ili jezika).
Na isti način proučava što se u njima događa, kako se znanje stječe i što se događa kada se koristi u svakodnevnom životu. Možete istaknuti u ovoj grani, između ostalih aplikacija:
- Mehanizmi neuronskih veza koje omogućuju jezik
- Dualnost takvih veza u slučaju ljudi koji govore nekoliko jezika
- Mehanizmi učenja maternjeg jezika u slučaju novorođenčadi
- Učenje drugih jezika od strane djece
- Zapošljavanje u slučajevima bolesnika s oštećenjem mozga
- Slučajevi disleksije i njihova sposobnost djelomičnog ili potpunog oporavka
Spašavanje jezika u opasnosti od nestajanja
Projekti koji se odnose na spašavanje jezika kojima prijeti nestanak u proučavanju jezika vrijedan su alat. Oni su posvećeni istraživanju načina održavanja, očuvanja i revitalizacije kultura koje su u opasnosti.
U tu svrhu koriste kombinaciju leksikografskih i pedagoških metoda primijenjenih na ugrožene civilizacije i kombiniraju ih s odgovarajućim dizajnom komunikacije. Mogu se navesti među njima:
- Metode procjene "zdravlja" jezika kojima prijeti nestanak
- Razvoj metoda, modela i softvera za prikupljanje, očuvanje i revitalizaciju nestajućih jezika
- Istraživanje i razvoj inovativnih metoda za jezičnu dokumentaciju (izrada rječnika i metoda podučavanja jezika)
- Razvoj novog softvera i drugih digitalnih alata za dokumentiranje i ubrzavanje učenja jezika u opasnosti
- Kampanje podizanja svijesti o prijetnjama s kojima se suočava jezična raznolikost
- Stvaranje platformi i foruma kako bi zajednice s prijetnjama svojoj izvornoj kulturi mogle dijeliti svoje napore očuvanja s drugima u sličnim situacijama
- Identificirajte obrasce distribucije jezika i njegov stupanj opasnosti
Identitet i jezici
U ovom području proučavanje jezika razmatra odnose između jezika i obilježja solidarnosti, otpora i identiteta kulture ili ljudske skupine. Na ovaj način ova vrsta istraživanja može imati aplikacije koje se odnose na sljedeće teme:
- Korištenje, kontekst i značenje znakova, simbola i zvukova
- Jezik je pridonio stupnju rasnog identiteta
- Sub-languages (dijalekti) i geografski odnosi
- Utjecaj jezičnih distorzija na ostala kulturna obilježja
- Ekvivalentni jezični sustavi
- Jezične i kulturne povratne informacije
- Učenje drugog jezika i odnos s transkulturizacijom
- Slične kulturne značajke u skupinama s različitim jezicima
Višejezične interakcije
Ovo područje proučavanja jezika imalo je veliki procvat od sredine dvadesetog stoljeća. On ima mnogo veze s pojavom globalizacije i rastućim iseljavanjem. Suočeni s tim činjenicama, prikazana su nova područja i primjena studija jezika, kao što su:
- Transferi zbog izmjene jezika
- Lexeme "posuđene" tijekom komunikacijskog procesa
- Nedostaci jezika i "zajmovi"
- Preformulirani transferi, transferi vezani uz govor, aluzivni transferi i anaforični transferi
reference
- Fromkin, V.; Rodman, R. i Hyams, N. (2018). Uvod u jezik. Boston: Cengage učenje.
- Sveučilište Arizona. (s / f). Što je lingvistika i zašto je proučavati? Preuzeto iz linguistics.arizona.edu.
- Knapp, K. (s / f). Primjene u primijenjenoj lingvistici. Preuzeto iz benjamins.com.
- Menn, L. (s / f). Neurolingvistika. Preuzeto iz linguisticsociety.org.
- Istraživački laboratorij na Sveučilištu Stanford. (s / f). Projekt: Dizajn za ugrožene jezike. Preuzeto iz hdlab.stanford.edu.
- Lanehart, S. L. (1996., 01. prosinca). Jezik identiteta. Preuzeto iz journals.sagepub.com.
- Guerini, F. (2006). Strategije izmjene jezika u višejezičnim postavkama. Berlin: Peter Lang.