81 Fraze iz ljubavi u vrijeme kolere
Ostavljam ti najbolje fraze iz Ljubav u doba kolere (u redoslijedu pojavljivanja), roman kolumbijskog pisca Gabriela García Márqueza, objavljen 1985.
Glavni likovi romana su Florentino Ariza i Fermina Daza, koji se zaljubljuju u mladosti. Tajna veza cvjeta između njih uz pomoć Ferminine tetke.
Razmjenjuju nekoliko ljubavnih pisama. Međutim, nakon što je Ferminin otac, Lorenzo Daza, saznao za tu vezu, on prisili njegovu kćer da odmah prestane s Florentinom..
Kada odbije, otac i kći se s obitelji preminule supruge presele u drugi grad. Bez obzira na udaljenost, Fermina i Florentino nastavljaju komunicirati telegrafom.
Međutim, nakon povratka, Fermina shvaća da njezin odnos s Florentinom nije bio ništa više od sna, jer su praktički nepoznati; on prekida svoj angažman s Florentinom i baca sve svoje karte.
Kad Fermina odluči oženiti bogatog liječnika s dobrom obitelji, Florentino je ostao uništen, ali je romantičan. Ferminin muž umire, a Florentino namjerno prisustvuje pogrebu. Pedeset godina, devet mjeseci i četiri dana nakon što je objavio svoju ljubav prema Fermini, učinit će to opet.
Vi svibanj također biti zainteresirani za ove fraze García Márquez.
1-To je bilo neizbježno: miris gorkih badema uvijek ga je podsjećao na sudbinu nesretnih ljubavi.
2 - Pronašao je mrtvo tijelo pokriveno ćebetom na kolijevci gdje je oduvijek spavao, blizu stolice s kantom koja je služila za isparavanje otrova.
3-Policijski povjerenik je otišao naprijed s vrlo mladim studentom medicine koji je obavljao svoju forenzičku praksu u općinskoj ambulanti, i oni su ventilirali sobu i pokrili tijelo dok je dr. Urbino stigao..
4 - Ja ću imati vremena za odmor kad umrem, ali ova mogućnost još nije u mojim projektima.
Upute kustosu i praktičaru bile su precizne i brze. Nije bilo potrebno obaviti obdukciju.
6 - Nećete propustiti ovdje jednu ludu ljubav koja vam daje priliku jednog dana.
7. Kada ga nađete, pažljivo pogledajte, rekao je praktikantu, obično imaju pijesak u srcima..
8-Remotas, s druge strane kolonijalnog grada, čula su se zvona katedrale pozivajući na veliku masu.
9 - Da je to bio zločin, ovdje bi bio dobar trag, rekao je sam sebi. Znam samo jednog čovjeka koji je sposoban sastaviti ovu glavnu zasjedu.
10 -To je bila pola istine, ali su mislili da je to potpuno, jer im je naredio da podignu slobodan crijep s poda i tamo su pronašli vrlo korištenu knjižicu računa gdje su ključevi za otvaranje sefa.
Ustao je s prvim pijetlovima i tada je počeo uzimati svoje tajne lijekove ...
12. Unatoč godinama, odupirao se primanju pacijenata u ured i nastavio ih pohađati u svojim domovima, kao što je uvijek činio, budući da je grad bio toliko domaći da je mogao hodati bilo gdje.
13 - Iako je odbio otići u mirovinu, bio je svjestan da je pozvan samo da sudjeluje u izgubljenim predmetima, ali je smatrao da je to također oblik specijalizacije..
U svakom slučaju, govorio je u razredu, mali lijek za koji se zna da poznaje samo neke liječnike.
15 - Raspoloženje neba počelo se raspadati vrlo rano, bilo je oblačno i hladno, ali nije bilo opasnosti od kiše prije podneva.
16-Osim toga, tajna je dijelila s čovjekom koji nikada nije bio njegov potpuno, iu kojem su više puta znali trenutnu eksploziju sreće, nije se činilo nepoželjnim stanjem.
17 - "Nikada neću biti star". Ona je to protumačila kao herojsku svrhu borbe bez četvrtine u odnosu na zub vremena, ali bio je jasniji: imao je neopozivu odlučnost da svoj život uzme šezdeset godina..
18 I bilo mu je drago, jer je više volio nastaviti evocira mrtvog ljubavnika kao što je tražio prethodne noći, kada je prekinuo pismo koje je već počelo i posljednji put ga pogledalo.
19 - Činjenica da je papagaj zadržao svoje privilegije nakon tog povijesnog odbijanja bio je posljednji test njegove svete povelje.
Bio je jedan od dobrih momaka, lakši nego što je izgledao, i sa žutom glavom i crnim jezikom, jedini način da ga se razlikuje od papagaja mangrova koji nisu naučili govoriti ili terpentin supozitorije.
Još jedna vrlo različita stvar bila bi život za obojicu, da su na vrijeme znali da je lakše izbjeći velike bračne katastrofe nego sitne svakodnevnice..
22 - Bila je vrućina brodskog bojlera, jer su morali zatvoriti prozore kako bi spriječili da kiša padne pod vjetar..
23 - Olakšan pobjedom nad starošću, prepustio se jasnoj i fluidnoj lirici posljednjeg dijela programa, koji nije mogao identificirati.
24-Čistim iskustvom, iako bez znanstvene osnove, dr. Juvenal Urbino je znao da većina smrtonosnih bolesti ima vlastiti miris, ali nijedna nije bila toliko specifična kao starost.
25-U svakom slučaju, tragedija je bila smetnja ne samo među svojim ljudima, već i pogođena zarazom običnim ljudima, koji su virili na ulice s iluzijom da znaju čak i svjetlinu legende.
26 - U noći smrti dr. Urbina bio je odjeven dok je bio iznenađen vijestima, što je uvijek bilo unatoč paklenoj vrućini lipnja ...
Međutim, saznao je da je Fermina Daza pozvana na subotnji ples nekoliko dana nakon njezina dolaska, te da joj otac nije dopustio da prisustvuje strogoj rečenici: "Sve će biti učinjeno na vrijeme".
28-Iskoristi sada da si mlad da trpiš sve što možeš, rekao je, da te stvari ne traju cijeli život.
29 - Bila je to godina gorke zaljubljenosti. Niti jedan ni drugi nisu imali života za ništa drugo osim za razmišljanje o drugom, da sanjaju o drugom, da čekaju pisma s jednakom tjeskobom kao što su odgovorili.
Čitanje je postalo nezasitni porok. Budući da ga je učio čitati, majka mu je kupila ilustrirane knjige nordijskih autora, koje su prodane kao priče za djecu ...
Pokušao ju je zavesti svim vrstama laskanja. Pokušao ju je shvatiti da je ljubav u njezinoj dobi bila fatamorgana, pokušao ju je uvjeriti dobrim da je vratio pisma i vratio se u školu kako bi se ispričao na koljenima ...
Ostatak dana bio je poput halucinacije, u istoj kući u kojoj je bila do jučer, kad je primio iste posjete koji su je otpustili, govorili o istom, a zaprepastili su je dojam življenja opet dio života već živio.
33 - Slijedio ju je bez da je viđen, otkrivajući dnevne geste, milost, prijevremenu zrelost bića koje je najviše volio u svijetu i onoga koje je prvi put vidio u svom prirodnom stanju.
Volio je reći da je ta ljubav plod kliničke pogreške.
35-Kolera je postala opsesija. Nije znao mnogo više o njemu nego što je rutinski učio u nekom marginalnom smjeru, i činilo se nevjerojatnim da je samo trideset godina ranije izazvao u Francuskoj, čak iu Parizu, više od stotinu i četrdeset tisuća mrtvih..
Zavoj je naglasio čistoću njegovih usana između crne brade i oštrih brkova, a potresla ga je panika.
37. Znala je da će se vjenčati sljedeće subote na vjenčanju od buke, a osoba koja ju je najviše voljela i voljela je zauvijek ne bi ni imala pravo umrijeti za nju..
38 - Uhvatio ju je za ruku, hladan i stisnut od straha, isprepletao mu prste i gotovo šapatom počeo mu ispričati uspomene na druge morske izlete..
39. Tako je, između anarhija opere i napolitanskih serenada, njegov stvaralački talent i njegov nepobjediv duh poduzetnosti učinio ga junakom fluvijalne plovidbe u njegovo vrijeme najvećeg sjaja.
Kula svjetionika je uvijek bila sretno utočište koje je izazivao nostalgijom kad je već riješio sve u zoru starosti ...
41 - Bila je to pogreška njegova života, baš kao što će ga njegova savjest podsjećati svaki sat svakog dana, sve do posljednjeg dana..
Već je bilo kasno: prilika je bila s njom u tramvaju mazga, uvijek je bila s njom u istoj stolici u kojoj je sjedila, ali sada je zauvijek otišla zauvijek.
Kad je shvatila da ju je počeo voljeti, već je bila u četrdesetim godinama, a trebao je navršiti trideset godina..
44. U popravljanju odmora u osami, s druge strane, udovice su otkrile da je pošten način života na milost i nemilost tijela ...
Najsumnjivija situacija u oba slučaja bila je ta što se u javnosti nikada nisu činili tako sretnima kao u onim godinama nesreće.
46. Međutim, kad je pomislio da je potpuno izbrisan iz sjećanja, pojavio se tamo gdje je najmanje očekivao da će postati duh njegove nostalgije.
47 - Istina je da miris nije služio samo za pranje odjeće ili za pronalaženje izgubljene djece: to je bio njegov osjećaj za usmjeravanje u svim sferama života, a posebno u društvenom životu..
48-Tako je ljubav postala nemoguća kad je automobil postao previše vidljiv na vratima, a nakon tri mjeseca nisu bili ništa više nego smiješni.
49. Međutim, vrlo brzo sam shvatio da to pretjerano određivanje nije toliko posljedica ogorčenosti kao nostalgije..
50 - Tako se našao kad ga je najmanje mislio u svetištu izumrle ljubavi prije nego što se rodio.
51 - Većina partnera je vodila sporove kao što su bračne parnice, u kojima su obje strane u pravu.
52. Upornost njegova sjećanja povećala je njegov bijes. Kad se probudio razmišljajući o njemu, dan nakon sprovoda, uspio ga je izvaditi iz pamćenja jednostavnom gestom volje.
"Smrt nema smisla za ismijavanje", rekao je i sa žaljenjem dodao, "pogotovo u našim godinama.".
Imao je dobar osjećaj da ne čeka trenutni odgovor, jer mu je bilo dovoljno da pismo nije vraćeno.
To je bila zabranjena riječ: prije. Osjetila je kako prolazi himerni anđeo prošlosti i pokušao ga izbjeći.
Papiri su bili obrnuti. Tada je ona ona koja mu je pokušala dati novo ohrabrenje da vidi budućnost, s izrazom da on, u svojoj nepromišljenoj žurbi, ne može dešifrirati: Neka prođe vrijeme i vidjet ćemo što donosi.
57. Sjećanje na prošlost ne iskupljuje budućnost, kao što je inzistirao na vjeri.
Oboje su zaspali kad je glazba bila gotova, nakon dugog i glatkog razgovora u mračnom vidikovcu.
Uvijek joj se dogodilo prvi put, sa svima, uvijek, pa je naučila živjeti s tim fantomom: svaki put je morala ponovno učiti, kao da je prva.
60-Florentino Ariza je pripremio odgovor za pedeset tri godine, sedam mjeseci i jedanaest dana i noći. - Sav život
61 - Volite dušu od struka i volite tijelo od struka prema dolje.
"I on ju je posljednji put gledao zauvijek i uvijek s najsjajnijim, najtužnijim i najiskrenim očima da ga nikad nije vidjela u pola stoljeća života zajedno, i uspio je reći posljednjim dahom," Bog zna samo koliko Voljela sam te.
63. Bio je uplašen zakašnjenjem sumnje da je to život, više od smrti, da nema granica.
64. U osamdeset i jednoj sam imao dovoljno lucidnosti da shvatim da sam vezan za ovaj svijet s nekoliko krpica vlakana koje se mogu slomiti bez boli jednostavnom promjenom položaja tijekom spavanja ...
Mudrost nam dolazi kad više nije korisna.
66. Problem s brakom je taj što se završava svake noći nakon što se vodi ljubav, a morate je ponovno graditi svakog jutra prije doručka.
67. Sjećanje na srce uklanja loše uspomene i uvećava dobre, a zahvaljujući tom uređaju uspijevamo se nositi s prošlošću.
Jedina stvar koja me boli je da nije ljubav.
69. Još sam bio premlad da bih znao da sjećanje na srce eliminira loše uspomene i uvećava dobre, i da se zahvaljujući toj vještini uspijevamo nositi s prošlošću.
70 - Imat ću vremena za odmor kad umrem, ali ta mogućnost još nije u mojim projektima.
Smrt nije bila samo trajna vjerojatnost, kao što se uvijek osjećala, već neposredna stvarnost.
72. To su bili ljudi sporog života, koji nisu mogli biti stari, bolesni ili umirući, ali malo po malo izblijedili u svoje vrijeme, postajući uspomene, magle druge ere, sve dok nisu bili asimilirani zaboravljanjem.
Tajna tajna podijeljena s čovjekom koji nikada nije bio njegov potpuno, iu kojem su više puta znali trenutnu eksploziju sreće, nije se činilo nepoželjnim stanjem.
Stariji, stariji, manje su stari.
75. Uvijek imajte na umu da najvažnija stvar dobrog braka nije sreća, već stabilnost.
76. On ga je naučio jedino što je morao naučiti iz ljubavi: taj život nitko ne uči.
77 - Ali ja sam znao, više od kazne nego iz iskustva, da takva lagana sreća ne može dugo trajati..
78. Morao sam ga naučiti misliti o ljubavi kao o stanju milosti koje nije bilo sredstvo za bilo što, već izvor i cilj sam po sebi.
79. Ljubav postaje sve veća i plemenitija u nesreći.
Ljudi koje volite trebaju umrijeti sa svim svojim stvarima.
81 - Možeš biti zaljubljen u nekoliko ljudi odjednom, i sve s istom boli, a da ne izdaješ.
Činjenica da vas netko ne voli kako želite, ne znači da vas ne voli svim svojim bićem.