53 najboljih fraza božanske komedije



Ostavljam ti najbolje fraze Božanske komedije, pjesmu Dantea Alighierija i jedno od temeljnih djela prijelaza iz srednjovjekovne u renesansnu misao.

Možda će vam se svidjeti i ovi citati poznatih pisaca.

1 - Strah je posljedica samo onih stvari koje mogu uzrokovati neku vrstu štete; ali ne i druge, jer ne rade loše.

2 - Što je nešto savršenije, više osjeća bol i zadovoljstvo.

3 - Demon nije crn kao što je naslikan.

4 - Razmotrite svoje podrijetlo. Niste trenirani živjeti kao životinje, nego slijediti vrline i znanje.

5 - Nema veće boli od pamćenja sreće u vremenima bijede.

6 - Govoreći o stvarima koje je tišina dobra, baš kao što je bilo i da se govori upravo tamo.

7 - Tako gore: prevladati lijenost s hrabrošću koja nadilazi svaku borbu, ako s ozbiljnim tijelom ne spriječi

8 - Sada se morate riješiti lijenosti; da se ne dostigne slava u mekom perju ili u zaklonu popluni; a onaj koji svoj život proždire bez slave ostavlja iza sebe isti trag kao dim u zraku ili pjenjenje u vodi. Ea, onda, ustani; dominira umorom s dušom, koja nadvladava sve prepreke, a ne ponižava težinom tijela.

9. Onaj koji pusti misao o nekoj drugoj misli, gubi se, jer vatra jednog omekšava drugu.

10-Gore, dolje, tu i tamo vas vodi; i nema nade koja ih tješi, ne od odmora, nego od manje žalosti.

11 - Nakon što će vaša šteta nastati, plakanje uzrokovano pravom kaznom.

12-Enter, ali upozoravam vas da je onaj koji se osvrnuo.

13 - Srce koje ste me učinili tako nestrpljivim da započnete s tim što ste mi rekli da sam se najprije vratio svrsi.

14 Svaki će se vratiti u svoj grob svoj, vratiti svoje tijelo i izgled, i čut će ono što zauvijek zadrhti. Tako smo polako koračali kroz prljavu mješavinu sjena i kiše, pokušavajući shvatiti budući život.

15 - Nemojte prestati strah, da vas toliko ne može spriječiti da skinete ovu stijenu.

16 - Vidimo, kao onaj koji ima loše svjetlo, stvari koje je rekao - koje su daleko, zahvaljujući tome što je Vrhovni Vodič sjajan. - Prijevara, koju svaka savjest ugrize, može se učiniti kome se vjeruje, ili tome koje povjerenje nije pokazalo.

17 Između svega što sam vas naučio, otkako smo prošli kroz ta vrata, čiji prag nitko ne odbija, ništa što ste vidjeli nije ništa posebno, kao što je sadašnja rijeka, da se plamen ugasi prije nego što dođu na dodir..

18-stara slava u svijetu naziva slijepom, ljudi su pohlepni, zavidni i arogantni: uvijek se oslobodite njihovih običaja.

19 Toliko častite svoje rezerve bogatstva, da će jedan dio i drugi gladi za vama; dalje od kozje trave.

20-Znajući da je netko dobar; drugih će biti bolje nego ulica, da koliko god je vremena kratko.

21 - Istina koja izgleda kao laž, ako čovjek može šutjeti dok može, jer bez krivnje se treba stidjeti.

22 - Pozadina je toliko mračna da ne dopušta da vidite ništa ako ne idete do stražnjeg dijela luka, gdje stijena viri.

23 - Tvrda pravda koja me boli koristi mjesto u kojemu sam sagriješila kako bi odagnala još uzdaha.

24 - On odlazi u grad koji pati. Za mene to ide u vječnu tugu. Za mene to ide među izgubljene ljude. Pravda je pokrenula mog vrhovnog autora. Prvo su me učinili božanskom snagom, najvišom mudrošću i ljubavlju. Preda mnom nije bilo stvorenoga, već vječnoga, a ja ću ostati vječno. Ostavite svu nadu onima koji ulaze.

25 - U središtu svemira, na najudaljenijoj točki od Boga, među ledom koji okružuje sjene, nalazi se Lucifer, car kraljevstva boli, uzimajući pola tijela iz ledene površine.

26 Doista je došla zla volja, kakva zla ona traži svojom mudrošću, i dima i vjetra pomiče se snagom kojom je obdarena.

27 - pravednici u svojim prsima mnogi čuvaju, a razboriti pale luk kasno; ali narod tvoj ima u ustima.

28 - Ljudska se čestitost rijetko ponovno rađa kroz grane; i to želi tko je daje, tako da tražimo.

29 - Kada bilo koji od ovih ključeva ne uspije, a ne vrti se u bravi, "rekao je," ovaj ulaz se ne otvara.

30 - To nije svjetovna buka više nego dah vjetra, sada s jedne strane, sada s druge, i mijenja ime kako mijenja smjer.

31 - Govori kratko i jasno.

32-O brate, svi smo građani autentičnog grada; kažete da sam živjela u Italiji hodočašće.

33 - A sada idi, toskanski, želim više nego da razgovaram s tobom, da plačeš; tako da me um koji je naš razgovor zamaglio. 

34. Nebesa vas pozivaju i okreću se oko vas, pokazujući svoje besmrtne ljepote, i stavljaju vaše oči na zemlju; I to je ono što vas kažnjava tko zna sve.

35 - Veća sila i bolja slobodna priroda kojoj ste podložni; i uzgaja vaš um, u kojem nebo ne može.

36 - To je božanski duh koji pokazuje put gore bez pitanja, a on sam sa svojim svjetlom skriva.

37 "Tvojim riječima i mojom pažljivošću", odgovorio sam, "već znam što je ljubav, ali ovo me je od drugih sumnji ispunilo; jer ako je ljubav ponuđena izvana, a duša ne nastavlja na drugi način, to nije zasluga ako je iskrivljena ili ravna.

38 - Blago onima koji prosvjetljuju toliku milost, da ljubav okusa u prsima ne potiče previše, uvijek privlači ono što je samo.

39 - Slatki plod koji za mnoge grane traži volju smrtnika, danas će zadovoljiti svu tvoju glad.

40-Blago ti, grifo, jer ništa ne ljubi od slatkog drva po ukusu, jer se trbuh teško odvaja odavde. 

41. Možemo tamo vidjeti ono što vjerujemo, ne dokazujemo, već samo po sebi očito, kao prvu istinu u koju čovjek vjeruje.

42. Ali kad se vratila u svijet protiv svoje volje i dobre volje, veo duše nikada joj nije uzet.

43. Ako vas zasvijetlim u vatri ljubavi više nego na način na koji vidite na zemlji, tako da ja savladam snagu vaših očiju, ne biste trebali biti iznenađeni; jer dolazi od savršenog viđenja, koje, kao što razumije, u potrazi za tim dobrim, pokreće korake.

44. Dobro vidim da se vi gnijezde u vlastitom svjetlu i da ga odvojite za oči, jer kad se smijete, zasjajte; ali ne i tko ste, niti zašto ste dostojni duše, u stupnju sfere koju ljudi skrivaju drugim zrakama.

45. Ali vi činite religioznog čovjeka od koga je rođen da ga opaše mačem, a vi pravite kralja koji voli propovijedi; i tako će tvoja ruta zalutati.

46. ​​Ako su vam moje riječi bile dovoljne i ako ste me pažljivo slušali, ako se sjećate onoga što sam vam rekao, djelomično ćete imati zadovoljstvo da vidite zašto se biljka suši, i shvatit ćete zašto sam vam rekao " napredak koji se ne gubi ".

47. Neka se čovjek ne usuđuje previše suditi, kao onaj koji cijeni pšenicu zasijanu prije nego što sazri; da su bobovi zimi vidjeli grube, kako su se ukočile; i zatim se ukrasite ružama; i vidjeh sada i brzo brod trči more cijelim svojim putem i propada kad stigne u luku.

48. Tko slika tamo, nema nikoga tko bi ga vodio, već vodiče, a iz toga proizlazi vrlina koja daje gnijezda njihov oblik..

49. - O vječnom cvijeću vječne radosti, da mi se samo vi učini da vam se pojavim vaše arome, da mi razjasnite, istječe, veliki post koji je dugo u glad imao mene, jer nema hrane koju sam našao na zemlji.

50. Ja sam anđeoska ljubav, koja širi veliku radost koja dolazi iz utrobe i koja je bila utočište naše želje; Tako ću i ja, kraljice nebeske, dokle god budete slijedili svoga sina, i posvetite sferu suverenog gdje živite. 

51. Bez da ste to izgovorili, bolje sam shvatio vašu želju nego što vi činite bilo što istinito; jer to vidim u pravom zrcalu koje se reflektira u drugim stvarima, ali se ostali u njemu ne odražavaju.

52. Vidite, dakle, uzvišenost i veličinu vječne moći, jer je toliko zrcala učinjeno da se umnožavaju, ostajući u jednom kao i prije.

53. Velika želja koja vas sada potiče i gori, da vam kažem što je to što vidite, više mi se sviđa što više pokušavam; ali od ove vode potrebno je da pijete prije nego što je mnogo žeđi u vama zasićeno. Tako mi je govorilo sunce mojih očiju.

54-Nedostatak visokih fantazijskih sila; ali već se moja volja i moja želja okretale poput kotača koje je poticala. Onaj koji pomiče sunce i zvijezde.