10 kupona iz Andske regije u Kolumbiji

kupleti koji dolaze iz Andske regije u Kolumbiji, nalazi se na zapadu zemlje, odgovara odjelima Huila, Antioquia, Boyacá, Caldas, Cauca, Cesar, Chocó, Cundinamarca, Nariño, Norte de Santander, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima i Valle de la Cauca.

Izraz "copla" je izvorno korišten za označavanje rime između stihova od šesnaest slogova, koji su činili španjolsku romansu iz petnaestog stoljeća..

Dolaskom Španjolaca, romantike su uvedene u Kolumbiji i prošle su proces adaptacije, sve dok nisu postale strofa od četiri stiha od po osam slogova..

10 poznatih pjesama iz Andske regije u Kolumbiji

1 - Copla na kondoru

autorSusana Luque Gómez

Elegantna ptica Anda,
da živite u visinama
s plavičastim perjem.
Vi uzvisujete našu kulturu.
Vi ste simbol naše zemlje.
Divovska nacionalna ptica, mnogi vas nisu poznavali
niti su znali što je vaše prirodno stanište.

2 - Metak koji me je povrijedio

autor: Anonimno

Metak koji me je povrijedio
također je ozlijedio zapovjednika,
postao je kapetan
I meni vojnik kao i prije!

3 - Popijmo ovo piće

autor: Anonimno

Popijmo ovo piće

započeti molitvu

tako da duša pokojnika

uzmi snagu i tranzo.

4 - Plakam svoju dragu zemlju

autor: Anonimno

Plakam svoju dragu zemlju
I koliko sam daleko od nje.
Također plačem zbog toga
Izgleda mi odsutan.

Republika Kolumbija,
Novo kraljevstvo Granade,
Za sve postoje žene
Samo za mene nema ništa.

5 - Zbogom, slamna kuća

autor: Anonimno

Zbogom, slamna kuća,

u ruci.

Zbogom život u mom životu,

kada će te moje oči vidjeti.

Žao nam je zbogom

i dobro osjećana odsutnost,

poput oštrog bodeža

da mi oduzmu život.

Do visine smo išli zajedno

priopćio je dvoje,

bili su moji onesviješteni,

kad ste se oprostili.

6 - Svaki dan prolazim

autor: Anonimno

Svaki dan idem

kao čaplja u laguni,

s ispruženim vratom

bez ikakve nade.

7 - Žaba je trčala utrkom

autor: Anonimno

Žaba je trčala utrkom

sa starom kornjačom:

kaznili su blok i pol,

osvojio je žabu uz uho.

Ponovno su ga pokrenuli,

udvostručenje zaustavljanja:

dosežući blok i pol,

udariti žito.

8 - Simboli Anda

autor: Belén Manrique

Stavite prijatelje za njegu

Ono što sam ti došao reći

Iz općine Ande

Danas dolazim razgovarati

Iz općine Ande

Ovaj voljeni grad

Takvi ljudi

Dobro je zastupljena

Na štitu, zastava

I njegova pjesma je dobro pjevana

Vrlo originalno pjevanje

Slatka mala zastava

I njegov štit je bio jednak

Tamo promatraju

S krunom i križem

I malo stablo obande

Na desnoj strani vidimo

Malo drvo obando

A na lijevoj strani rog

Kod izlijevanja proizvoda

Tu je kruna

Od kraljice Katije

Vrlo draga dama

To je živjelo na ovom području

Krunu kraljice

Na vrhu

Ispod je napisano

Godina osnivanja

I boje mi govore

Plava rijeka i neba

Biljno bogatstvo

U zelenom se ispisuje

I na kraju

Dolje na vrpci

Ime

Iz mog voljenog grada

(...)

Voljela bih da ti se sviđaju

Ono što sam ti danas rekao

Iz sela Ande

Grad kave.

9 - Štap s postojanjem štapa

autor: Popularna kopija

Štap sa štapom
On također boli:
ako ga stavite na trapiche
oni slome srca.

10 - Dok ih ljudi ne pjevaju

autor: Popularna kopija

Dok ih ljudi ne pjevaju,
couplets, couplets nisu, i
kad ih ljudi pjevaju
nitko ne zna njegovog autora.

Značajke kolumbijskih pjesama

Trenutno kolumbijske pjesme imaju sljedeće karakteristike:

1 - Koristi se kolokvijalni jezik, pun idioma i izreka. Često jezik izražava ljubav prema domovini, ljepotu kolumbijskog krajolika, nostalgiju ili ironiju određenih situacija..

2 - Kolumbijski copla je učitan s visokom smiješni sadržaj, satirični i ironično, pa čak i picaresque. Isto tako, coupleti su izraz mudrosti ljudi.

3 - Couplet može biti sastavljen od jedne ili više strofa. Zauzvrat, strofe su sastavljene od četiri stiha, od kojih je jedan treći i četvrti. Ova pjesmica može biti harmonična ili asonantna.

4- Metrička (silabička) mjera ima četiri moguća oblika:

a) Svi stihovi su osmosložni (8 - 8 - 8 - 8).

b) Stihovi 1 i 3 su osmosložni, dok su stihovi 2 i 4 jednolični (8 -7 - 8 -7).

c) Stih 1 je sedmerokutan, a preostali su osmosložni (7 - 8 - 8 - 8).

d) Stihovi 1 i 3 su hepatoslike, dok su stihovi 2 i 4 osmosložni (7 - 8 - 7 - 8).

5 - Buplet je sredstvo izražavanja popularnih osjećaja. Stoga, pri recitiranju, glas mora biti popraćen nizom emocionalnih elemenata koji daju osjećaj kuplu.

6 - U svom pjevanom obliku, kada ga prate glazbeni instrumenti, copla se zove "canta".

reference

Bambuco. Preuzeto 18. svibnja 2017., iz grupe eyesoncolombia.wordpress.com.
Što je Rhyming a couplet? Preuzeto 18. svibnja 2017., iz adrese youngwriters.co.uk.
VIVA Travel Guides Kolumbija. Preuzeto 18. svibnja 2017. iz books.google.co.ve.
Andska glazba. Preuzeto 18. svibnja 2017., s en.wikipedia.org.
Nettl, Bruno; Miller, Terry; Stone, Ruth; Williams, Sean; Porter, James; i Rice, Timothy. Enciklopedija Garlandove svjetske glazbene jugoistočne Azije. Preuzeto 18. svibnja 2017. iz books.google.co.ve.
Andska prirodna regija. Preuzeto 18. svibnja 2017., s en.wikipedia.org.
Andska regija. Preuzeto 18. svibnja 2017. iz colombia.travel.

umjetnost

« 10 savjeta za održavanje odnosa sretnog para 10 Običaji peruanske obale »