Što znači Coahuila?

značenje Coahuile Nahuatl je izvorni jezik, koji govore domaći meksički stanovnici. Međutim, postoji nekoliko verzija kojima se pripisuje značenje imena Coahuila.

Coahuila je jedna od 31 države koja čini Meksiko. Njegovo službeno ime je Coahuila de Zaragoza u čast njenog osnivača, generala španjolskog podrijetla, Ignacia Zaragoza.

Značenje imena Coahuila je ime stanovnika ove regije i potječe od izvornih riječi koje su korištene za njihovo ime. Upotrijebljena su imena "Cuauila" ili "Cuagüila". Izvorno pleme nazvano je "Coahuiltecos".

Prema verzijama poznatih povjesničara, njima se pripisuju značenja poput "mjesta mnogih stabala", "letećeg zmija" i "mjesta gdje se zmija puzi".

Verzije značenja Coahuile

Postoje tri verzije o podrijetlu značenja riječi Coahuila:

Prema riječima meksičkog povjesničara Mariana Rojasa

To je složena riječ nahuatskog podrijetla; "Coatl", koji ima značenje zmije, i "Huilana" što znači povući.

Prema ovoj verziji etimološka definicija riječi je "mjesto gdje zmije puze".

Prema riječima meksičkog povjesničara Joséa Vasconcelosa

To je složena riječ nahuatskog podrijetla; "Coatl", što znači zmija ili zmija i "Huila" ili "Huilota", ime dano golubu. Prema ovoj verziji etimološka definicija riječi je "leteća zmija".

Na temelju ove verzije, 1922. godine dizajniran je grb koji predstavljam državi Coahuila nekoliko godina, sve do vlade predsjednika Benecia Lópeza Padille..

Prema meksičkim povjesničarima Tomas Cepeda i Melquiades Ballesteros

To je složena riječ nahuatskog podrijetla; "Quauitl", što znači stablo i "La", sufiks koji označava obilje. Prema toj verziji etimološka definicija riječi je "obilno drvo".

Povjesničar Alfonso González odbacuje prve dvije verzije i podržava treću verziju, iako s malom razlikom.

Prema njegovoj verziji, riječ Coahuila potječe iz sjedinjenja dvije riječi nahutalskog podrijetla.

Prvo "Quahuitl", to znači drvo, ali kada se uzme iz jednine u množinu, termin "tl" mora biti potisnut, kao "Quahui", što znači stabla; a drugi prijedlog "tla" što znači obilje.

Prema toj verziji, etimološka definicija riječi Coahuila je obilje stabala. Izvorna riječ Coahuile prema Don Alfonso je "Coahuitla" što znači "Obilje drveća".

To je razumljivo samo ako uzmete u obzir da se Coahuila nalazi na obalama rijeke Monclova i da je područje naseljeno mnogim drvećem.

Valja napomenuti da je ova verzija trenutno najviše prihvaćena. Zapravo, 1942. godine stupio je na snagu novi grb države Coahuila.

Na ovom štitu pojavljuje se treća četvrtina u kojoj se promatra polje plave boje i izlazeće sunce koje sjaji iznad šume Nopalskih stabala, omeđeno rijekom koja predstavlja rijeku Monclova..

reference

1. Estrada, V. M. (2002). Zemljopis 3o. Uređivanje Progreso.
2. Država Meksiko (N.D.). Coahuila de Zaragoza. Preuzeto 04. siječnja 2017., s adrese www.inafed.gob.mx
3. Sánchez, M. C. (2001). Zemljopis 2 Meksika. Uređivanje Progreso.
4. Standish, P. (2009). Države Meksika: referentni vodič za povijest i kulturu. Izdavačka grupa Greenwood.
5. Stoljeće Torreona. (03 od 11 od 2002). Podrijetlo riječi Coahuila. Preuzeto 04. siječnja 2017., iz elsiglodetorreon.com.mx