Cuneiform pisanje povijesti, dešifriranje, transkripcija, koristi



klinasto pisanje Prvi put su ga razvili stari Sumerani Mezopotamije između 3500. i 3000. godine. C, približno. Taj se sustav pisanja smatra najznačajnijim među brojnim kulturnim doprinosima Sumerana. Definitivno je to bio najveći doprinos sumerskog grada Uruka. Ovaj grad napredovao je u pisanju klinopisa oko 3200. godine. C.

Pojam potječe od latinske riječi cuneus za "klin" zbog stila pisanja u obliku klina. U klinastom pisanju, pažljivo izrezan pribor za pisanje se utiskuje u mekanu glinu kako bi se proizveli klinasti dojmovi koji predstavljaju riječi znakove ili piktograme.

Kasnije su počeli predstavljati pojmove riječi ili fonograma. To je bilo bliže suvremenom konceptu riječi.

Sve velike civilizacije Mezopotamije koristile su pisanje klinopisa (Sumerani, Akadijanci, Babilonci, Elamiti, Hatti, Hetiti, Asirci, Hurijci i drugi). Čak i nakon što je Sumerijanac bio mrtav jezik (oko 2000. godine prije Krista), bio je korišten kao pisani jezik i učen u školama pisara. To je napušteno u korist abecednog pisanja negdje nakon 100. godine prije Krista.

indeks

  • 1 Povijest klinastog pisanja
    • 1.1 Podrijetlo
    • 1.2 Razvoj 
  • 2 Dešifriranje
  • 3 Transkripcija
  • 4 Upotreba
  • 5 Reference

Povijest klinastog pisanja

izvor

Podrijetlo klinastog pisma datira još od kraja četvrtog tisućljeća prije Krista. Prvi tragovi potvrđenog klinastog pisma pripisuju se Sumeranima. U to vrijeme ovaj je grad naseljavao južnu Mezopotamiju i područje zapadno od ušća Eufrata, poznatog kao Chaldea..

U tom smislu, najstariji pisani zapisi u sumerskom jeziku su piktografske tablice Uruka. To su bili popisi ili knjigovodstvene knjige za proizvode. Zbog trgovine, bilo je potrebno zapisati račune koje su trgovci napravili. Više nije bilo dovoljno pokušati ih zapamtiti, zbog visokih iznosa za pamćenje.

Oni su identificirani crtežima objekata, popraćeni osobnim brojevima i imenima. Takvo pisanje bilo je u stanju izraziti samo osnovne ideje konkretnih predmeta.

Zatim, došlo je do prijelaza od čistog pisanja riječi do djelomičnog fonetskog pisanja. Sumerske su riječi uglavnom bile jednoznačne, tako da su znaci obično označavani slogom.

Rezultirajuća smjesa naziva se slogom riječi. Gramatički elementi označeni su fonetskim nadopunama dodanim znakovima riječi (logograma ili ideograma).

Tijekom trećeg tisućljeća prije Krista pisanje je postalo kurzivnije. Osim toga, piktogrami su postali konvencionalni crteži. Linearni potezi dobili su klinasti izgled kada su se utisnuli u meku glinu s kosim rubom olovke.

To je bilo zbog prevladavajuće upotrebe glinenih pločica kao materijala za pisanje. Zakrivljene linije su nestale iz pisanja i normalni redoslijed znakova ispravljen je s lijeva na desno, bez razdvajanja riječi.

razvoj 

Sumerski sustav pisanja usvojili su Akadijanci, koji su napali Mezopotamiju sredinom trećeg tisućljeća. Ove konzervirane sumerske logograme i kombinacije logograma za složenije pojmove.

Također su sačuvali fonetske vrijednosti, ali su ih proširili daleko izvan izvornog sumerskog inventara. Mnoge složenije slogovne vrijednosti sumerskih logograma prenesene su na fonetsku razinu.

Tako su nove akadske vrijednosti donijele zabunu, jer se piktogrami mogu čitati na različite načine. Nikakav napor nije učinjen sve do vrlo kasno za ublažavanje nastale konfuzije i ekvivalentnih načina pisanja.

Širenje klinastog pisma izvan Mezopotamije počelo je u trećem tisućljeću. Zemlja Elama na jugozapadu Irana bila je u kontaktu s mezopotamskom kulturom i usvojila sustav. L

Bočna crta Elamita klinastog pisma nastavila se sve do prvog tisućljeća prije Krista. C. On je navodno dao indoeuropskim perzijancima vanjski model za stvaranje novog pojednostavljenog kvazi-abecednog klinastog pisma za drevni perzijski jezik..

S druge strane, Hurrijani u sjevernoj Mezopotamiji i oko gornjeg toka Eufrata usvojili su drevnu akadsku klinastu skriptu oko 2000. godine prije Krista. C.

Prenijeli su je indoeuropskim Hetitima, koji su u to vrijeme napali Malu Središnju Aziju. U drugom tisućljeću, akadijanac iz Babilona postao je lingua franka međunarodnih odnosa diljem Bliskog istoka. Tako je klinasto pisanje postalo univerzalno sredstvo pisane komunikacije.

dešifriranje

Dešifriranje klinastog pisanja započelo je u osamnaestom stoljeću, kada su europski znanstvenici tražili dokaze o mjestima i događajima zabilježenim u Bibliji.

Kada su posjetili drevni Bliski istok, mnogi putnici i neki od prvih arheologa otkrili su velike gradove poput Ninive. Tamo su pronašli razne artefakte, uključujući tisuće glinenih pločica prekrivenih klinastim oblikom.

Tada je počeo težak posao pokušaja dešifriranja tih čudnih znakova. Ti su znakovi predstavljali jezike koje nitko nije čuo tisućama godina. Klinički znakovi tih različitih jezika postepeno su dešifrirani.

Godine 1857. Kraljevsko azijsko društvo poslalo je četiri primjerka novootkrivenog gline o vojnim i lovačkim dostignućima kralja Tiglatta-pilesera I. četiriju stručnjaka: Henryja Creswickea Rawlinsona, Edwarda Hincksa, Juliusa Opperta i Williama H. ​​Foxa Talbota. Svaki od njih radio je samostalno. Prijevode se općenito podudaraju.

Stoga se smatralo da je klinasto pismo uspješno dešifrirano. Međutim, postoje elementi koji još nisu u potpunosti shvaćeni i studija se nastavlja.

Ono što je dešifrirano omogućilo je pristup drevnom svijetu Mezopotamije. To je otkrilo informacije o trgovini, građevinarstvu i vladi. Također je poznato o njegovim velikim književnim djelima, povijesti i svakodnevnom životu u regiji.

transkripcija

Transkripcija klinastih znakova predstavlja veće poteškoće od transkripcije običnih semitskih abecednih tekstova.

Cilj tih transkripcija nije samo dobiti fonetsku savršenost, nego i razlikovati zaposlene znakove istih zvukova.

U početku su mnogi stručnjaci usvojili sustav naglašavanja znakova. Prije nego što je otkriven veći broj homofona, ovaj je sustav bio dovoljan.

Ta je metoda korištena za transkripciju sumerskih i semitskih tekstova. Trenutno ne postoji jedinstvenost kriterija za transkripciju klinopisa.

aplikacije

Cuneiformno pisanje inicirano je potrebom objavljivanja sredstava i bilježenja transakcija. Tisućama godina, mezopotamski pisari koristili su klinasto pisanje kako bi dokumentirali dnevne događaje i poslovne transakcije.

Također je korišten za bilježenje astronomije i književnosti. Ovaj sustav koristili su ljudi diljem drevnog Bliskog istoka kako bi napisali nekoliko različitih jezika.

reference

  1. Mark, J.J. (2011., 28. travnja). Klinasto pismo. Preuzeto 24. siječnja 2018. s drevne.eu.
  2. Feliu, L. (2016). Cuneiform pisanje. Barcelona: UOC Uredništvo.
  3. Puhvel, J. (2017., 25. siječnja). Cuneiform ... Preuzeto 24. siječnja 2018. s britannica.com.
  4. Britanski muzej. (s / f). Dešifriranje. Preuzeto 24. siječnja 2018. iz britishmuseum.org.
  5. Thureau-Dangin, F. (1924). Transkripcija klinastih znakova. Časopis Kraljevskog azijskog društva, 56 (S1), 61-62.