20 Molitve s Solom i Solom
molitve sa samo i jedino, s tildom i bez tilde, oni su uvijek posudili mnoge zabune. Dijakritički naglasak, koji razlikuje prilog (samo) od samo pridjevka, također je bio podvrgnut kontroverzama.
Dijakritička tilda se koristi za razlikovanje dviju riječi koje su napisane na isti način, sve dok je jedan tonik, a drugi bez naprezanja. Međutim, samo i jedino, ova tilda nije opravdana.
Ovakva situacija dovela je do toga da je institucija koja pazi na praktičnu i univerzalnu uporabu elemenata španjolske, Kraljevske španjolske akademije, od 2010. preporučila njezino uklanjanje..
Osim toga, Akademija također predlaže da se eventualne nejasnoće koje mogu nastati riješe zahvaljujući kontekstu, korištenju sinonima, odgovarajućim interpunkcijskim znakovima ili uključivanju nekog drugog jezičnog elementa..
Međutim, zbog dugogodišnje upotrebe, ova tilda je vrlo ukorijenjena u španjolskim govornicima.
Dakle, budući da njegova uporaba nije zabranjena i nije pravilo već preporuka, pisci i govornici španjolskog jezika ga i dalje koriste.
Primjeri rečenica sa samo i jedino
- Samo kao prilog
Dijakritička tilda se koristi kada djeluje kao prilog moda i može se identificirati jer se može zamijeniti sinonimom samo ili samo.
Ta tilda je postavljena unatoč činjenici da opća pravila naglašavanja ukazuju na ozbiljne riječi koje završavaju -n, -a ili vokal.
U slučaju da se tilda ne koristi i da postoji neka dvosmislenost, preporučuje se uporaba njezinih sinonima.
Primjeri
samo Otišao sam potražiti svoje stvari.
Čovjek se nije htio pomaknuti samo jer se bojao.
to samo želi vas vidjeti na trenutak.
Svi to vjerujemo samo trebate više novca.
Ja ću biti tamo samo nekoliko dana.
nije samo možeš živjeti od ljubavi.
To mi je rekao samo Ja bih prisustvovao ako to nije dugo trajalo.
Mislim da je tako samo Spavat ću neko vrijeme, ništa više.
Moja sestra samo hoću li me gnjaviti.
Sada to znamo samo Hvalio sam se.
- Samo kao pridjev
Kada se koristi kao pridjev, to je samo sinonim za jednu takve vrste, bez tvrtke ili bez zaštite.
Za razliku od svoje adverbijalne funkcije, mora odgovarati po spolu i broju s imenicom.
Primjeri
Uvijek se bojao ostati samo.
Moja žena može obaviti sve ove postupke jedan.
Ponosni su osuđeni ostati sam.
Jeste samo u tvojoj kući.
Postoji samo proizvoda u izlogu.
Cesta je bila samo.
Odlučio je imati samo automobil.
Mislim da je bolje samo koje su loše pratile.
Svi znaju da će stići samo.
Bio je samo dok ne dođete.
reference
- Meksička akademija jezika. Samo ili samo? Preuzeto 20. studenoga 2017. s academia.org.mx.
- Rječnik sumnji. Samo ili samo Preuzeto 20. siječnja 2017. iz diccionariodedudas.com
- Martín Rodrígo, I (2014). Samo / samo: tilda koja se suočava s RAE s piscima. Pristupljeno 20. studenog 2017. godine iz tvrtke abc.es.
- Moreno Sierra, María (2017). Samo s tildom ili bez tilde? Preuzeto 20. siječnja 2017. iz noticias.universia.es.
- Prava španjolska akademija. Samo prilog i dokazne zamjenice, bez tilde. Preuzeto 20. studenog 2017. iz rae.es.