5 pjesama s aliteracijom velikih autora
Ovdje predstavljamo neke pjesme s aliteracijom, podebljavanje slogova, riječi ili zvukova koji pokazuju ovaj književni izvor.
Aliteracija je književni resurs koji se sastoji od ponavljanja ili ponavljanja riječi, slogova, slova ili zvukova, koji se u poeziji koristi kao retorička figura za ukrašavanje pjesama..
Ta se ponavljanja moraju pojaviti u uzastopnim riječima ili jedan do drugog tako da ispunjavaju svoju funkciju i učinak.
Aliteracija se može pojaviti kroz cijelu pjesmu ili u njenim stihovima ili linijama. U poeziji je češće naći ponavljanje slova ili zvuka nego ponavljanje potpunih riječi, iako postoje i ove vrste.
Neki primjeri aliteracije u pjesmama poznatih autora
1 - Za glavu
Za glavu
plemenitog potrijaLOO
to pravo na raveć
popustiti Ilegar
i to pri povratku
čini se da to kaže
Ne zaboravi, brate
znaš, ne moraš igrati
Za glavu
jednodnevni meteor
tog flerta
i nasmijana žena
kad se psuje i smije
ljubav koja laže
gori u vatri
sva moja ljubav
Za glavu
sve gluposti
njegov boAC poljupci
borra la tristeza
smirite gorčinu
Za glavu
ako me zaboravi
što je važno izgubiti
tisuća vidiHZZ vida
što živjeti
Koliko razočaranja
za glavu
Zakleo sam se tisuću puta
Ponovno ne inzistiram
Ali ako pogledamo
boli me kad prolazim
njegova usta vatre
opet želim poljubiti.
(...)
Autor: Alfredo Le Pera
2. Svjetiljka u moru
Baklja je more i prolivena
usta, glas imenica,
od konačan, prolazan, bjegunac
rastaljene vatre u vašoj koži osnovan.
jedra snijega skliznula
u resplandor očiju reflexivos,
od uzastopne tišine
i od sunce u sol za tebe mokra.
Gomila boja se nabavlja
ostavite lice ti je tetovirano
cjelina miniada pjene.
Vaše tijelo zvuči kao more. I tvoj lik,
u pijesku reflektiranog zraka,
na sunce, na sol, na sina, na sumu.
Autor: Marina de Jaime Siles
3 - Pjesme života i nade
Ja sam taj koji jučer više nije rekao
plavi stih i profana pjesma,
u čiju je noć imao slavuj
ujutro je to bila svjetlosna kukavica.
Vlasnik je otišao iz mog vrta sanjati,
puna ruža i nejasnih labuda;
vlasnik golubova, vlasnika
gondola i lira u jezerima;
i vrlo osamnaestog stoljeća i vrlo stari
i vrlo moderne; hrabar, kozmopolitski;
s Hugom jakim i Verlaine nejasnim,
i beskrajnu žeđ za iluzijama.
Znao sam bol iz djetinjstva,
moj mladež.... Je li to bilo mladež mina?
Tvoje ruže mi još uvijek ostavljaju svoje miris...
miris melankolije ...
Colt bez kočnice pokrenut je moj instinkt,
moja je mladost jahala ždrijebe bez kočnice;
bila je pijana i s bodežom u pojasu;
ako ne padne, to je zato što je Bog dobar.
U mom jardín je vidio prekrasan kip;
je juKopao je mramor i bio je sirovo meso;
dušu Jodođite živjeti u njemu,
sentimentalna, osjetljiva, osjetljiva.
I stidljivog svijeta, tako
što uEKrrada u akolencio br saObjedinjavanje,
akone kada je u dulEK proljeće
Bilo je vrijeme za melodiju ...
vrijeme sumraka i diskretnog poljupca;
vrijeme sumrak i umirovljenje;
vrijeme madrigala i oduševljenja,
od "ja te obožavam" i od "aj!" i uzdaha.
A onda je to bila igra dulzaina
tajanstvenih kristalnih raspona,
obnovu kapljica grčkog kruha
i razbijanje latinske glazbe.
Sa zrakom takva i sa žarom tako Ja živim,
što je totetoviranje oni su rođeni od repenati
u muževnom butuTAS koze
i dva roga satiro na kočnicamati.
Kao što je Galatea gongorina
Voljela sam Marquesa Verleniana,
i tako ujedinila božansku strast
senzualna hiperestezija humani;
sve žudnja, sve gori, osjećaj čist
i prirodna snaga; i bez laži,
i bez komedija i bez literatura ...:
da postoji dušu bezvosak, moj je.
toranj od bjelokosti iskušavao ga je moja čežnja
Htio sam se zaključati u sebi,
i bio sam gladan prostor i žeđ za nebom
iz sjene vlastitog ponora.
(...)
oh, sveta šuma! oh, duboko
emanacija božanskog srca
svete džungle! oh, plodna
izvor čija vrlina uništava sudbinu!
(...)
Život, svjetlo i istina, takve trostruke plamen
proizvodi unutrašnjost plamen beskonačan.
Čista umjetnost kao što Krist uzvikuje:
Ego sum lux i veritas et vita!
I život to je tajna, slijepa svjetlost
i istinu nepristupačni amazes;
strašno savršenstvo se nikada ne isporučuje,
idealna tajna spava u hladu.
Za eSW biti iskren ovo je biti snažan;
odsnuda, zvijezda sja;
voda kaže dušu fontane
u kristalnom glasu ona teče iz nje.
(...)
Dogodilo se kamen koji je pokrenuo remen;
on se dogodilo strijela koja je izoštrila nasilno.
Kamen Honda je otišla na val,
i strijela mržnje bijaše na vjetru.
(...)
Autor: Rubén Darío
4
Gdje ste se sakrili,
Ljubljeni i ja ti si otišao sa stenjanjem?
Kao što je jelen pobjegao
povrijedivši me;
Došao sam nakon što ste plakali i vi ste otišli.
Pastori, oni koji su bili
tamo preko ovčjih korita do brežuljka,
ako slučajno vidite
ono što najviše volim,
reci mu da obožavam, patim i umirem.
Tražim svoje ljubavi
Proći ću kroz te planine i obale;
Neću uzeti cvijeće,
Neću se bojati zvijeri,
i ja ću proći utvrde i granice.
Oh, šume i šikare
posađen rukom Voljenog!,
Oh, livada od povrća
emajliranog cvijeća!,
recite je li se to dogodilo za vas.
Hiljadu hvala prosipanje
žurno je prošao kroz ove lugove;
i, gledajući ih,
samo sa svojom figurom
Haljine su im ostavile ljepotu.
Oh, tko me može izliječiti??
Upravo vas je već predao;
ne želim me poslati
danas više glasnika
Ne mogu mi reći što želim.
I svi oni koji lutaju
Puno vam hvala,
i svi me drugi zovu,
i pusti me da umrem
Ne znam što su mucale.
Ali kako ustrajati?,
O, život! Ne vidim gdje živiš,
i tjera te da umreš
strelice koje primate
onoga što Ljubimac u tebi zače?
Zašto, zašto si povrijeđena
ovo srce, niste ga izliječili?
I, zašto si ti ukraden,
Zašto si ga tako ostavio,
i ne uzimajte pljačka koju si ukrao?
(...)
Odbacite ih, ljubljeni,
koji Idem letjeti!
Vratite se, golubica,
da jelen je prekršen
kroz brdo
u zrak let, i svježe.
Moje voljene planine,
usamljene doline nemorosos,
čudni otoci,
zvučne rijeke,
zvižduk ljubavi,
mirna noć
u paru levanta aurore,
tihu glazbu,
zvučna samoća,
večeru koja se ponovno stvara i zaljubljuje.
(...)
Autor: San Juan de la Cruz
5 - Oluja (Fragmenti)
¿Što quiTi oblaci s čime bijes je grupiran
prozirnog zraka kroz plavo područje?
¿Što žele kada prolaz svoje praznine OCUkruh
zenita koji suspendira svoj tamni til?
¿što instinkt ih vuče? ¿što esencija ih čuva?
¿S kojom tajnom poticaj za prostor?
¿što biti prikrivena u njima prolazi kroz njih
konkavan ravnice koje nemaju svjetiljku?
Kako brzo oni guraju!Kako se kotrljaju i šire se,
i na svod se penju u tmurnu hrpu,
i vesela plava boja nebeskog svoda
njegove tajanstvene skupine u torgovoj zbunjenosti!
Mjesec pobjegao gledajući ih; zvijezde su pobjegle;
njezina jasnoća je oskudna, beskrajna;
već vladati samo kroz prostore oni,
Svugdje je tama, ali ne svod ...
Znam, da, tvoja sjena koja prolazi bez boja
iza onih mutnih koji se hvališe strašno;
Znam u onim skupinama mutnih isparenja
blijedi duhovi, snovi od Daniela.
Tvoj beskrajni duh mi je skliznuo pred očima,
iako moj nečist pogled na vas ne vidi;
Tjera mi se duša moja, i pred tvojim licem od mača
moja usamljena vjera te obožava u tim oblacima.
Ozbiljniji i veličanstveniji od jeke bujice
To prelazi pustinju ogromnom osamljenošću,
Veća i svečanija nego na kipićem moru
Buka s kojom se hrapava oluja kotrlja.
Autor: José Zorrila
reference
- Aliteracija. Preuzeto s wikilengua.org
- Definicija aliteracije. Oporavio se od retoricas.com
- Primjeri aliteracije. Oporavljen od primjera
- Pjesma Alfreda Le Pera. Oporavio se od quedeletras.com
- Poema de Marina Jaimesa Sillesa. Oporavio se od poemasde.net
- Pjesma Rubéna Daría. Preuzeto s poesi.as
- Pjesma San Juan de la Cruz. Oporavio se od los-poetas.com
- Pjesma Joséa Zorrille. Oporavio se od comayala.es