6 Futurističke pjesme s onomatopejom (poznati autori)

Futurističke pjesme su one koje koriste poeziju kako bi manifestirale avangardnu ​​umjetničku struju poznatu kao futurizam.

Futurizam se očitovao u Italiji početkom 20. stoljeća zahvaljujući talijanskom pjesniku i uredniku Filippu Tommasu Marinettiju.

Ovaj umjetnički pokret temelji se na originalnosti i uzvišenosti pokreta i tehnologije, kao što su automobili i veliki gradovi, posebno zbog svoje dinamičnosti..

Futuristička pjesma s onomatopejama odnosi se na refleksiju zvuka kroz fraze koje spominju zvučnu akciju. Na primjer: "mogli ste čuti zvuk lomljenja valova.

Futurističke pjesme i onomatopeja

Iako je izvan lirskog konteksta, onomatopeja se obično predstavlja pisanom ekvivalentnošću zvuka (poput mijau za zavijanje mačke), u poeziji se traži više učinak poznat kao imitacijski sklad.

On nastoji projicirati zvuk kroz izraz koji prenosi čitatelja ili slušatelja. To može biti jednostavno kaomogli ste čuti pjevanje ptica ".

Ovdje su neke futurističke pjesme s onomatopejama.

1 - Slušajte - Vladimir Mayakovsky

Čuj!
Zvijezde su osvijetljene,
Znači li to
koje su potrebne nekome,
da netko želi njihovo postojanje,
da netko baca
tratinčice svinjama?
bičevanje
protiv oluje i prašine,
On je došao k Bogu,
bojeći se zakasniti.
plakao,
poljubio je svoju zamršenu ruku,
zamoli-
Trebala mi je zvijezda!-
zakleo se
Nisam mogao podnijeti
njegovo mučeništvo bez zvijezda.
tada
Hodao je svojim bolom
pretvarajući se da je mirna.
Jednom je rekao:
"Sada se osjećaš bolje, točno?
Zar više ne plačeš? "
Čuj!
Zvijezde su osvijetljene-
Misliš da je netko
Trebate li ih? Mislite?
ono što je neophodno
da svake noći
iznad stropova
sjati barem jednu zvijezdu?

Riječ je o pjesmi ruskog dramatičara i pjesnika Vladimira Maiakovskog, najvećeg izlagača ruskog futurizma..

Oba pokreta su usko povezana i međusobno imaju mnoge sličnosti.

On stalno ponavlja reference na zvijezde i kako oni mogu pružiti svjetlo u mraku, fokusirajući se upravo na dinamičnost koju daju noći i na one koji su u njoj.

To je vrlo jasan primjer egzaltacije tražene u futurizmu.

2. Zagrlite se - Filippo Marinetti

Kad su mi rekli da si otišao
Gdje se ne vraća
Prvo što sam zažalio nije što sam te više puta zagrlio
Mnogo više
Mnogo više puta mnogo više
Smrt te uzela i ostavila me
samo
samo
I ja sam također mrtav
To je smiješno,
Kada se netko u krugu moći izgubi
To nas povezuje sa životom,
Taj krug u koji mogu stati samo četiri,
Taj krug,
Napadnuti smo prijekorima (uzalud)
radosti
Iz kazališta
Što je brlog
Za braću
I šteta što se ne uklapa unutra
jedan je
I šteta što nas guši
To je smiješno,
Kada tvoj život postane prije i poslije,
Izvana izgledate isto
Unutar vas podijelite na dva
I jedan od njih
I jedan od njih
U tvojim prsima skriva spava
U tvojim prsima
Kao krevet
I to je zauvijek
Nema više odlaska
U životu
ljubimac
Život
Što tuga ne može
Starite
S tobom.

To je jedna od pjesama glavnog promotora i promotora futurizma, Filippa Marinettija.

Ona se odnosi na temu koja se puno koristi u poeziji, romantici, s pričom o gubitku voljene osobe i kasnijoj tuzi i refleksiji koju generira..

3. Četvrta tajna pjesma Madelaine - Wilhelm Apollinaire

Moja usta će imati zaključak o žgaravici,
moja usta bit će za vas pakao,
anđeli mojih usta kraljevat će u tvom srcu,
moja usta bit će razapeta
i tvoja usta bit će horizontalni ulog križa,
ali kakva usta će biti okomito drvo ovog križa.
Oh, okomita usta moje ljubavi,
vojnici mojih usta će uzeti vaše utrobe za napad,
Svećenici mojih usta utječu ljepotu u hramu svome,
vaše tijelo će se tresti kao regija tijekom potresa,
Tada će ti se napuniti oči
sve ljubavi koja je došla zajedno
u izgledu cijelog čovječanstva otkad postoji.

Ljubavi moja
Moja će usta biti vojska protiv vas,
vojska puna pogrešaka,
koji se mijenja isto kao i mađioničar
zna kako promijeniti svoje metamorfoze,
jer su i moja usta usmjerena na vaše uho
i najprije će vam moja usta reći ljubav,
iz daljine mrmljate
i tisuću anđeoskih hijerarhija
da vam u njemu pripreme rajsku slatkoću,
i moja su usta također Red koji te čini mojim robom,
i daje mi tvoja usta Madeleine,
tvoja usta kao Madeleine poljubac.

Napisao Wilhelm Apollinaire, francuski pjesnik i romanopisac, gdje kroz brojne metafore za rat i smrt izražava ljubav i privlačnost prema ženi po imenu Madelaine.

Ona uspijeva ispravno spojiti futurizam s onomatopejama uzdizanjem osjećaja ljubavi i predstavljanjem zvukova u stihovima kao što su moja usta usmjeravaju njezine riječi na tvoje uši.

4 - kralježnica flaute - Vladimir Mayakovsky

Za sve vas,

ono što sam volio ili volio,

spašene svetim slikama u pećini,

Podignem lubanju punu stihova,

poput čaše vina u tostu za stolom.

Sve više i više mislim:

bilo bi bolje staviti kraj

s vrhom metka:

danas,

za svaki slučaj,

Dao sam oproštajni koncert.

memorija!

Pokupi u sobi s mozgom

neiscrpne redove voljenog.

Iz očiju izlije smijeh iz očiju.

Ukrasite noć posljednjih vjenčanja.

Izlijte radost tijela u tijelo.

Te noći nikoga ne zaboravite.

Danas ću svirati flautu

Na mojoj vlastitoj kralježnici.

Rad Vladimira Mayakovskog, temeljen na igri riječima gdje nastupa na koncertu u pratnji mnogih ljudi koji se smiju, razgovaraju i piju vino dok "dodiruje" kralježnicu.

5 - Nocturnes - Juan Larrea

Noć je otvorila kišobran
Kiša pada
Kišne ptice
kljucaju pšenice na lokvama
Stabla spavaju
na jednoj nozi
Lepršavo, lepršavo
Destartala auto
njegov konačni rik hendecasyllable
Čovjek se križa kao loša misao
Vodeni komarci
Colmeneanova svjetla
Vatra krila
Flits
Kiša pada

Nocturnes je avangardna futuristička pjesma španjolskog pjesnika i esejiste Juana Larrea.

Primjena onomatopeje primjenjuje se kada se odnosi na kišnu noć, gdje zvuk kiše i ptica vibriraju u dijelu grada.

6 - Vrata vašeg tijela ... - Wilhelm Apollinaire

O vrata vašeg tijela
Ima ih devet, a ja sam ih sve otvorio
O vrata vašeg tijela
Ima ih devet i svi su opet zatvoreni

U prvim vratima
Jasan razlog je umro
Sjećaš li se? prvi dan u Nici
Lijevo oko, kao i zmija
Do srca
I neka se vrata vašeg lijevog oka ponovno otvore

U drugim vratima
Sva moja snaga je umrla
Sjećaš li se? u hostelu u Cagnesu
Tvoje desno oko lupa poput mog srca
Vaš trepavice tuku kao na povjetarcu cvijet tuku
I neka vrata vašeg desnog pogleda ponovno otvore

U trećim vratima
Slušajte aortu
I sve moje arterije su otekle zbog tvoje jedine ljubavi
I neka se vrata vašeg lijevog uha ponovno otvore

U četvrtim vratima
Pratim svakog proljeća
I slušajući, čuješ predivnu šumu
Prenesite ovu ljubavnu pjesmu i gnijezda
Tako tužno za vojnike koji su u ratu
I otvori se vrata desnog uha

Na petim vratima
To je moj život koji ti donosim
Sjećaš li se? u vlaku koji se vraćao iz Grassea
I u sjeni vrlo blizu vrlo kratko
Tvoja su mi usta govorila
Riječi osude tako perverzne i tako nježne
Da pitam svoju ranjenu dušu
Kako sam ih mogao čuti bez umiranja
Oh tako slatke riječi tako jake da kad ih pomislim, čini se da ih dotaknem
I pusti da se vrata tvojih usta ponovno otvore

Na šestim vratima
Tvoja trudnoća o truleži rata je prekinuta
Ovdje su svi izvori sa svojim cvijećem
Ovdje su katedrale s tamjanom
Ovdje su vaše pazuha sa svojim božanskim mirisom
I tvoja mirisna pisma koja mirišem
Satima
I neka se vrata ponovno otvore na lijevoj strani nosa

Na sedmim vratima
Oh mirisi iz prošlosti koje struja zraka uzima
Slano efluvija dalo je vašim usnama okus mora
Morski miris mirisa ljubavi pod našim prozorima, more je umiralo
A miris stabala naranče vas je okružio ljubavlju
Dok sam se u mojim rukama grlio
Tiho i tiho
I neka se vrata ponovno otvore na desnoj strani nosa

Na osmim vratima
Dva bucmasta anđela vode brigu o drhtavim ružama koje podupiru
Izvrsno nebo vašeg elastičnog struka
I ovdje sam naoružan bičem napravljenim od mjesečevih zraka
Ljubav okrunjena zumbulom stiže stado.
I neka se vrata tvoje duše ponovno otvore

S devetim vratima
Neophodno je da volite sebe
Život u mom životu
Pridružujem vam se za vječnost
I za savršenu ljubav i bez ljutnje
Doći ćemo do čiste i perverzne strasti
Prema onome što želimo
Znaj sve da vidiš sve
Odustao sam od duboke tajne tvoje ljubavi
Oh sjenovita vrata i živa koralna vrata
Između dva stupca savršenstva
I pustite ga da ponovno otvori vrata kako bi vaše ruke znale tako dobro otvoriti

Izvornik Wilhelma Apollinairea, iako je međunarodno priznata verzija korekcija francuske književnosti i prevoditeljice Claire Deloupy.

Autor izlaže obožavanje svom ljubavniku, koji mu dopušta da uđe u svoj život kroz 9 vrata (otuda i ime pjesme) koji predstavljaju različite metaforičke aspekte njegova života..

reference

1. Futurizam (s.f.). Preuzeto 15. studenoga 2017. iz Umjetničke priče.
2. Delia Arjona (6. ožujka 2011.). Futurističke pjesme. Preuzeto 15. studenog 2017. iz Futurističkih pjesama.
3. Vladimir Mayakovsky Pet pjesama (8. srpnja 2011.). Preuzeto 15. studenog 2017. iz Remote Observer.
4. Guillaume Apollinaire (s.f.). Preuzeto 15. studenoga 2017. iz Zaklade za poeziju.
5. Juan Larrea (s.f.). Preuzeto 15. studenog 2017. iz biografija i života.
6. .