Što je Robust Tilde? (s primjerima)

robotska tilda je onaj koji prelazi preko zatvorenog samoglasnika kada je tonik i prethodi mu ili mu slijedi otvoreni samoglasnik.

Tilda je oznaka koja označava najvišu glasovnu snagu u slogu. Njegova je upotreba prilično ograničena, pa se u većini riječi ne koristi.

S druge strane, tonik samoglasnik je jezgra toničnog sloga, to jest, onaj koji se percipira kao najistaknutiji unutar riječi.

Ova vrsta tilde je također poznata kao apsolutna tilda ili hiperaktivna tilda.

Gramatičko pravilo robotske tilde

Posebna kombinacija zatvorenog ili slabog tonskog vokala (i, u) i otvorenog ili jakog samoglasnika (a, e, o) tvori prazninu. Kada su dva susjedna samoglasnika izgovorena u dva različita sloga, nastaje bjelina.

Kraljevska španjolska akademija (RAE) definira slog kao jedinicu jezika sastavljenu od jednog ili više artikuliranih zvukova grupiranih oko one višeg zvučnog, općenito samoglasnika..

Svrha robusne tilde je razbiti diftong tako da se izgovaraju u dva poteza glasa (dva sloga).

Norma izražava da se svi praznina koju stvara jak vokal i slab tonik, bez obzira na redoslijed samoglasnika, treba označiti bez iznimke..

Moguće kombinacije bi bile ía, íe, ío, úa, úe i úo kada prvi otvoreni samoglasnik ide prvi, a aí, eí, oí, aú, eú i oú kada prođe.

Treba uzeti u obzir da slovo h ne prekida prazninu, stoga bi se isto trebalo primjenjivati ​​i za te slučajeve. Isto tako, može doći do pauze s dva jednaka samoglasnika ili dva otvorena samoglasnika.

No u tim se slučajevima koriste opća pravila naglašavanja. Ova opća pravila također se uzimaju u obzir kada je tonik element otvoreni samoglasnik.

Primjeri troburic ilde

U nastavku su dva isječka iz djela kolumbijskog pisca Gabriela García Márqueza. Za identifikaciju su podcrtane ruboricas tildes.

1-mnogo godina tada, ispred streljačkog voda, pukovnik Aureliano Buendía je sjetiti se tog dalekog popodneva kad ga je otac odveo da vidi led.

Macondo je tada bilo selo od dvadeset kuća od blata i trske izgrađenih na rubu a rijeka voda diáfanas Projurili su kroz krevet od poliranog kamenja, bijele i ogromne poput prapovijesnih jaja. Svijet je tako nedavno bio toliko mnogo nedostajalo im je imenom, a da ih spomenem, morao si ih pokazati prstom.

(Izvod iz stotinu godina samoće)

2-poslužitelj Marija ne shvatio nikad nije bilo ono što je bilo od Cayetana Delaure, zašto ne vratio se sa svojom košaricom portala i njihovim nezasitnim noćima. 29. svibnja, bez daha za više, vratio se da sanja o prozoru snježnog polja, gdje Cayetano Delaura nije bio ravan Vratio bih se natrag da nikada ne bude.

Imao sam u krilu je to hrpa zlatnih grožđa vratili su se da proklija čim Pojela sam. Ali ovaj put ih nije pokupio jedan po jedan, već dva po dva, jedva dišući za željom da tuku gomilu do posljednjeg grožđa..

(Izvadak iz Del amor i drugih demona)

reference

Guitart, J.M. (2004). Zvuk i značenje: teorija i praksa izgovora suvremenog španjolskog s audio CD-om. Washington: Georgetown University Press.

Avila, F. (2002). Gdje ide tilda Bogota: Urednička Norma.

Ispravno pisanje španjolskog jezika (2012). Škola jezika Vecchi. Barcelona: De Vecchi Ediciones.

Slog [Def. 1]. (s / f). Kraljevska Španjolska Akademija. Uobičajeni online rječnik. Oporavio se od dle.rae.es.

Fundéu. (2016). Drugi ilustrirani i divan sažetak svega što ste oduvijek željeli znati o kastiljskom jeziku. Penguin Random House Urednička grupa.

García Gutiérrez, J.I., Garrido Nombela, R. i Hernández de Lorenzo, N. (2003). Knjiga stila. Madrid: Universidad Pontificia Comillas.