Žeđ za srednjim značenjem, podrijetlom i izrazima

"Žeđ za lošim" To je uobičajeni izraz u meksičkom slengu koji je postao popularan u novije vrijeme, posebno na internetu, uglavnom zato što je korišten kao sredstvo za izrugivanje i meme. To je jedan od novih idioma čija se uporaba proširila u mreži i koja ima nekoliko povezanih značenja.

Isprva je taj izraz značio da je to "potreba" za pićem; Međutim, pojavile su se i druge konotacije koje njeguju uporabu zahvaljujući upotrebi u meksičkom govoru, osobito u mladih ljudi.

Iako je to postalo vrlo učestalo, vrijedno je spomenuti da u Latinskoj Americi postoji nekoliko riječi koje dopuštaju da se prilikom izražavanja te ideje nađu lomači opcija, što ukazuje na jezično bogatstvo našeg jezika..

indeks

• 1 Značenje
  • 1.1 Riječi i povezani izrazi
• 2 Podrijetlo
• 3 Izrazi
  • 3.1 Ostale fraze
• 4 Zanimljivosti
• 5 Reference

smisao

"Sed de la mala" je izjava za koju se vjeruje da je meksičkog podrijetla i odnosi se na "potrebu" piti alkohol u različitim varijantama. Međutim, neki korisnici mreže također su dodali nekoliko drugih značenja u tom pogledu:

-To je još jedan način ukazivanja na pijanstvo, ili čak i namjere dosezanja te točke. Zapravo, neke od najčišćih referenci u tom pogledu fotografiraju meksičkog pjevača Joséa Joséa, koji je očito imao problema s pićem tijekom svoje karijere.

-Odnosi se na mamurluk ili sirovinu. Ova posljednja riječ je jedna od najčešće korištenih u Meksiku i nekim zemljama Srednje Amerike. Vjeruje se da njezina uporaba ima veće otkrivanje među stanovništvom.

Bez obzira na dane primjere, ovi izrazi su znak popularne genijalnosti u komunikaciji s drugima.

Riječi i povezani izrazi

Možemo istaknuti neke izraze koji su povezani i koji su, štoviše, postali uobičajeni u Latinskoj Americi i Španjolskoj:

"Idi pijan"

To je jedan od najčešćih oblika koji postoji, iako njegova uporaba više nije tako česta jer je upotreba idioma uobičajenija.

"Idi sjeckani"

Taj se izraz najčešće spominje u Španjolskoj, iako proizlazi iz "tajara", koji se odnosi na rezanje ili dijeljenje. Ne zna se točno podrijetlo koje objašnjava povezanost tog značenja s pijenjem ili pijanstvom, ali bez sumnje je to jedna od najčešćih koja postoji.

"Idi prdnuti" ili "budi prdež"

Koristi se u Argentini i Urugvaju, izraz je povezan s nadutošću koju su ostavili oni koji su prošli piće na svom putu.

"Imaš dobru cogorzu"

Tako se kaže onima koji jedva mogu ustati. Procjenjuje se da taj izraz potječe iz drevne tradicije prema kojoj je jedan pio pokojni prijatelj i rođak, jer se smatralo da je alkohol dobar način za ublažavanje bolova..

"Imaj luk"

Odnosi se na osjećaj težine i nelagode koji dovodi do konzumacije alkoholnih pića.

"Sot"

Odnosi se na prekomjerni unos alkohola. Riječ potječe od latinskog bibitus.

"Slijepi"

Kada previše pijete, osjećaj orijentacije se gubi jer osjetila ne rade ispravno. "Slijepi" odnosi se na istu nesposobnost optimalnog upravljanja pokretima.

"Go cooked"

Među ostalim osjećajima koje proizvodi pijanstvo, važno je iskusiti toplinu čak i kad je hladno. To će biti "kuhano".

"Pijte kao zvijer"

To je možda jedna od riječi koje su najbliže "želji za lošim", jer se upravo ona odnosi na potragu za posebnim žarom. U ovom slučaju, troši velike količine gotovo na pretjeran način.

"Gubi se"

Za razliku od prethodnih izraza, ovo se odnosi na onu prvu fazu pijanstva u kojoj još uvijek nema potpunog gubitka kretanja, ali je prisutan mali animozitet i uzvišenost..

izvor

Početak upotrebe ovog izraza nije vrlo jasan. Međutim, procjenjuje se da se pojavio nakon 2011. u nizu foruma u Meksiku koji su promicali riječ koju su pratili memi.

Trenutno postoje druge riječi u meksičkom slengu koje imaju više vremena za korištenje među ljudima, ali izraz "žeđ za lošim" smatra se iznimno popularnim do sada.

fraze

Neki korišteni izrazi mogu se istaknuti, od kojih su mnogi obično popraćeni memama:

-"Pokrenuo sam tu žeđ za onom koja je završila karijeru Joséa Joséa".

-"Slučajno četvrtkom, počinje žeđ".

-"Već sam žedan za lošim".

-"Pogodi tko je žedan za lošim".

-"Ova žeđ za lošim nije ni Obamin".

-"Već sam počeo žedjeti za tim opasnim".

-"Žedan sam za lošim, onaj koji te pjeva na porculanski idol".

-"Četvrtak i već sam žedan za lošim, nepromišljenim, onim koji te natjera da konobaru kažeš da želiš sranje".

-"Vikend i već počinju simptomi ovog ozbiljnog stanja koje se zove žeđ za lošim".

Ostali izrazi

Vrijedi spomenuti i neke druge fraze u kojima se, iako se izraz ne spominje, oni još uvijek koriste za opisivanje tog stanja:

-"Sabaduki de fiestuki staviti na peduki".

-"Pijan je znati gdje kupiti pivo u pet ujutro".

-"Ja ću svirati gitaru".

-"Pijani su kao mačke, uvijek se vraćaju kući, ali nitko ne zna kako".

-"Želim u nedjelju popodne završiti dvije boce vina".

-"Bilo koji radni sastanak je bolji ako postoji alkohol".

-"Ako ti ne piše na pedi, ne voli te".

zanimljivosti

Postoje neke važne činjenice koje vrijedi spomenuti:

-"Žeđ za lošim" postala je toliko popularna na internetu da postoje čak i profili na društvenim mrežama s izrazima, slikama, videozapisima, pa čak i meme koji govore o piću i "prenošenju sirovih".

-Postoje i izrazi na engleskom koji se bave pijanstvom, kao što su: pijan kao drozd, popišan kao novak, uzaludan i pijan.

reference

1. 9 načina da kažem da ste pijani kao školjka. (2017). Na španjolskom. Preuzeto: 26. svibnja 2018. U El Español de elespanol.com.
2. Cruda. (N. D.). U Wiktionary. Preuzeto: 26. svibnja 2018. U Wikizvornici es.wiktionary.org.
3. To je pivo koje Meksikanci najviše vole kada nam daju 'žeđ za lošim'. (N. D.). U Dayli Trendu. Preuzeto: 26. svibnja 2018. U dnevnom trendu dnevnog dnevnika.
4. Miserachi, Raquel. 17 Pijani pijaci koji će vas ožedniti zbog lošeg. (2016). U Buzzfeedu. Preuzeto: 26. svibnja 2018. Buzzfeed from buzzfeed.com.
5. Navas, Sara. Engleski ima 3000 riječi za reći "pijan". I španjolski? (2017). U zemlji. Preuzeto: 26. svibnja 2018. U El País de elpais.com.