Fray Pedro Simón Biografija, djela



Fra Pedro Simón Bio je misionar i odgojitelj koji pripada franjevačkom redu. Istaknuo se svojim radom kao kroničar Novog kontinenta; Za vrijeme španjolskih osvajanja ovaj teritorij zvao se Indias de Occidente. Najvažnije djelo Fra Pedra Simóna bilo je snimiti sve što se dogodilo na mjestima koja je posjetio.

Kasnije ga je poslao kralju da bi znao za običaje, načine i jezike izvornih stanovnika američkih zemalja. Također je morao bilježiti sve što se odnosi na biljne i životinjske vrste. Fra Pedro Simón oštro je kritizirao druge kroničare vremena za pisanje o stvarima koje nikada nisu vidjeli.

Suočen s tim, ovaj je brat bio zabrinut da se pojavi na mjestima gdje je ispričao mnoge od svojih priča, te je pokušao izvještavati što je moguće vjernije - prema njegovoj cijeni - onome što je svjedočio.

indeks

  • 1 Biografija
    • 1.1 Prisutnost u Americi
  • 2 Radi
    • 2.1 Stil
  • 3 Pozicija prije osvajanja
  • 4 Zasluge
  • 5 Reference

biografija

Fra Pedro Simón rođen je u općini San Lorenzo de la Parrilla, u pokrajini Cuenca u Španjolskoj. Rođen je 1574. godine; izvjesno je za ovaj datum, jer je sam Fra Pedro to potvrdio u jednom od svojih rukopisa.

Što se tiče njegovog djetinjstva, mladosti i treninga, više informacija je nepoznato. Međutim, za položaje koje je držao u svom religioznom poretku i za svoja pisanja, slijedi da je on bio čovjek vjere.

Osim toga, pretpostavlja se da je bio iznimno ljubazan, ljubitelj istraživanja, upućen u moć pisane riječi i vjernog subjekta španjolske krune..

Prisutnost u Americi

Došao je u američke zemlje, nazočivši pozivu svog nadređenog Fray Agustín de la Muela. Obavijestio ga je o inauguraciji samostana u Recoleti u gradu Santa Fe i zatražio njegovu potporu u nastavi kao učiteljica u umjetnosti i teologiji..

Bio je učitelj 14 godina i, osim što je radio kao kroničar i istraživač, bio je na raznim važnim upravnim položajima. Tu spadaju čuvar samostana čišćenja, kvalifikator Svete službe i umirovljeni čitatelj teologije..

djela

Priča o Fra Pedru poznata je kao Povijest vijesti, iako mu je dao naslov Povijesne vijesti o osvajanjima Tierra Firmea u Zapadnoj Indiji.

Ovaj religiozni posjetio je mnoga mjesta; međutim, posebno su bila dva u kojima je ostao dugo vremena. Iz tih mjesta uspio je prikupiti sve više i više detaljnih informacija: Generalna kapetanija Venezuele (sadašnja Bolivarska Republika Venecuela) i Novo Kraljevstvo Granada (sadašnja Republika Kolumbija).

Njegove bilješke otkrivaju povijesne korijene oba naroda. To je jedan od razloga zašto oni predstavljaju obvezne referentne dokumente za studente povijesti i antropologije.

Informacije prikupljene u svim njegovim djelima distribuirane su u pet svezaka. Prvi od njih posvećen je njegovu prolazu kroz Venecuelu. Svaki je svezak bio podijeljen u 7 dijelova, a svaki od njih mogao je imati više od 50 poglavlja.

Fra Pedro Simón radio je kao historiograf i lingvist. U svojim putovanjima pokušao je naučiti izvorne riječi lokalnih etničkih skupina kako bi prikupio podatke za pojmovnik. Ovaj popis vokabulara, koji se uglavnom sastoji od imenica, trebao je olakšati rad Španjolaca koji su došli na te teritorije.

stil

Njegov način pripovijedanja priča prepoznaje se iz nekoliko razloga:

- Za korištenje zabavnog i jednostavnog jezika. Njegov narativni stil podsjeća na gospodske romane, koji su u to vrijeme bili upravo u modi.

- Zbog svoje korisnosti Fra Pedro Simón nije htio brojati. Pokušao je učiniti da njegov rad ispuni moralizirajuću funkciju. Zbog toga su njegove stranice preplavljene primjerima koji pokazuju da se znakovi ponašaju časno (u skladu s njihovim kriterijima), za razliku od drugih koji se odnose na uvredljivo i nemoralno ponašanje.

Pozicija prije osvajanja

Pisci nikada nisu nepristrani, a Fra Pedro Simon nije iznimka. U svojim je tekstovima koristio književne, filozofske i vjerske ukrase kako bi opravdao zločine koje su počinili Španjolci.

Njegovi su spisi daleko od prepoznavanja genocida koji su Europljani počinili izvornim etničkim skupinama američkih zemalja.

To je lako pokazati kada se u njegovim djelima primjećuje da su gotovo uvijek oni koji su na svjetlu i herojskoj strani u svojim pričama njihovi rodoslovni bojni brodovi, dok su domoroci goli i lišeni naprednih ratnih naprava uvijek nosili pogrdne opise. Prema kroničaru, potonji je vršio najokrutnije i najokrutnije postupke.

Za fraja Simona, sve kazne koje su nanesene Indijancima bile su pravedne, jer su se dogodile po božanskoj volji. Da bi dali slavu Božjem imenu i kako bi pojačali čast Krune, bilo je legitimno primijeniti bilo koju metodu. Koljake i ekscesi nasilja bili su prirodni i razumljivi u očima brata Pedra Simóna.

Indijsko vijeće bilo je odgovorno za zahtijevanje od svih kroničara odanosti španjolskom kralju u njegovim pripovijedanjima. Nisu imali pravo propitivati ​​svoje postupke ili naredbe.

Samo jedan od njih, franjevac, usudio se hrabro preispitati barbarske metode protiv nedužnih Indijaca: Fra Bartolomé de las Casas.

zasluga

Moramo prepoznati napore koje je Fray Pedro Simón uložio u pripremu i obranu svojih spisa, jer je za njegovo vrijeme bilo mnogo onih koji su pisali i nekoliko koji su završili svoje pisanje.

Također je bio mali broj pisaca koji su uspjeli nadvladati filtere i cenzuru nametnute od strane Krune, koji su bili bitan uvjet da se vide njihovi objavljeni tekstovi..

Osim toga, ako je došlo do izražavanja bilo kakve ideje koja nije bila zadovoljna inkvizicijom, ne samo da je bila zabranjena objava, već je postojala i opasnost da će morati platiti neke od kazni koje je nametnula Sveta inkvizicija.

Te kazne kretale su se od zatvora do smrti na lomači, ovisno o tome jesu li uzeli u obzir ozbiljnost krivnje. Fra Pedro Simón, umro u Španjolskoj 1628.

reference

  1. Echeverry, A (2005) Dijalektika utopija: Od mjesta do savršenog mjesta u franjevačkom imaginarnom 1550.-1630. Znanstvenom časopisu Guillermo de Ockham. Tom 3, br. 1. Preuzeto s: bibliotecadigital.usb.edu.co:8080
  2. Mantilla, L. (1989). Franjevci u novom svijetu (17. stoljeće): Fra Pedro Simón, povjesničar i lingvist. Preuzeto s: dspace.unia.es
  3. Rey, C (2016) Priča o Aguirreu koju je ispričao Fray Pedro Simón. Preuzeto s: revije.ff.uni-lj.si
  4. Roldán, A. (2015) Pedro de Ursua, Francisco Cesar i sir Francis Drake nakon blaga Nove Granade: u povijesnim vijestima o osvajanjima Tierra Firmea u Zapadnoj Indiji. Preuzeto s: academicworks.cuny.edu
  5. Shüntz, G. (1988) Tezaurus. Svezak XLIII. Presude br. 2 i 3, pregled Fra Pedro Simón i njegov Rječnik amerikanizama. Oporavio se od: cvc.cervantes.es